靠近盧格-李白
大鵬展翅啊，向四面八方飛去，這種過境和破壞啊的威力可不好。
余風使我興奮，我在桑樹的幫助下遊泳。
仲尼死時誰流淚了？
詩歌翻譯:
大鵬展翅高飛，向四面八方搖晃，但他的翅膀卻在半空中死去，他無法繼續飛行。大鵬雖然翅膀受傷，不能繼續飛翔，但他的毅力可以激勵後人。大鵬的毅力總有壹天會影響到它想要影響的目標，實現它的願景。後人聞訊大鵬展翅而死後爭相傳誦，但又有誰能真正像孔子壹樣為大鵬的遭遇哭泣呢？
詩歌和散文欣賞:
鵬是中國神話傳說中的壹種鳥，由鯤演變而來。大鵬，又名大鵬鳥，見於莊子《逍遙遊》。其中記載“北冥有魚，名鯤。坤大，千裏之外。變成壹只鳥，它的名字叫彭。彭的背影在千裏之外。怒而飛去，其翼如雲垂天。”受此啟發，李白經常在詩中拿自己和大鵬比較，鼓勵自己前進。李白年輕時就有“奮鬥翻天，山搖地動海傾”的遠大誌向。他混跡人間多年，歷經滄桑。還鼓勵他說“大鵬總有壹天會隨風而起，翺翔萬裏。如果風力減弱，它仍能揚走洶湧的水流。..... "再考察放蕩不羈的生活，在浪漫理想泡沫破滅的時候，他依然把自己和大鵬相提並論，為他的悲劇行為作詩，也評價他的人生。知己少，弦斷，誰聽？《公羊傳》。《哀公十四年》:“十有四年，春西打獵，勝林...贏林的都是仁獸。有國王，但沒有國王。有人告訴我們說，那些有角和角的人。子曰:‘誰來？誰來了？向後擦臉，鼻頭沾袍。”又道:“西域獵嬴林。子曰:“吾窮也。””何修註:“吾民為和平之象，聖人之類，死也告大師，不會有征兆，故雲兒。”後來《哀林》作為經典，哀嘆世風日下。在這首詩中，李白借孔子的典故，表達了世人對自己的不理解，以及人生難遇知己的慨嘆。