當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 英語問題:同樣在字典中可以解釋為“(人的)本能”,nature和instinct兩單詞有什麽區別?

英語問題:同樣在字典中可以解釋為“(人的)本能”,nature和instinct兩單詞有什麽區別?

instinct: inborn pattern of behavior often responsive to specific stimuli

通常被認為是天生所具有的對特定刺激進行響應的行為模式。

nature:the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions

指決定壹個人特有的行為和反應能力的復雜的情感和智力屬性。

個人認為 nature 有多的是 本質的意思,是指個人的 特質屬性。

而instinct 則是指 本能, 指個人天生具有的 對外界做出反應的能力

比如: 善良 這種屬性就是 nature ,吃奶這種 動作本能則是 instinct