告訴我：“功不康捐”意譯為何？是誰說的？

《古漢語常用字字典》中“唐”的釋義是“空”。《再用前韻案蔡天啟》詩：“昔功唐捐”；“捐”的釋義是“拋棄，白費”

這句話來自佛典，意思是說，世界上沒有壹點功德是白做的，沒有壹點努力是白費的。

至於是誰說的，這個我想是難以考究了，因為它已經成為佛語中的常用語，考究起來真的很難，或者真的沒有辦法考究了。