正確寫法“仇讎”。正確讀法是 qiú chóu“求酬”。
“仇”其實只有壹個讀音qiú，同“求”，因為它的廣韻中古音是“巨鳩切”。現代字典說還可以讀chóu，同“酬“，是錯的。沒有古典依據。
“讎”只有壹個讀音chóu，同“酬”，因為它的廣韻中古音是“市流切”。
兩字的字意的確基本相同，雖然讀音不同。
仇人、仇敵的正確本字是“讎人”“讎敵”。
簡化字把“讎”chóu和“仇qiú”合並成壹個“仇”，並且把chóu這個音，強加到“仇”上（文獻典籍中有表示仇人、仇敵的寫法，“仇chóu”與“讎”為同源字，也就是說仇與讎在漢字為簡化之前就相應獨立存在，也因為同源關系，兩字在文獻中多有通用；“仇qiú”與“逑”通用，後來由於仇的語義偏向於仇恨義，表中性的配偶、伴侶義慢慢消亡，轉讓給逑。）。
商務印書館現代漢語詞典第六版將“仇讎”註音為“chóuchóu”，釋義為“仇敵”，為書面用語。