同事是 colleague 或 colleagues (壹般指文職的)
co-op 常指勤工儉學, co-op students 勤工儉學的學生.(研究所,學校,工廠等).
summer student(s) -- 暑期勤工儉學的學生(例如在研究所打工的)(不是餐館打工的)