當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 周傑倫的《蝸牛》英文翻譯

周傑倫的《蝸牛》英文翻譯

該不該擱下重重的殼

Should I leave aside the layers of shell

尋找到底哪裏有藍天

To find where is the sky

隨著輕輕的風輕輕的飄

Gone with the wind silently

歷經的傷都不感覺疼

Never feel the pain I ever had

我要壹步壹步往上爬

I want to get ahead in a step-by-step

等待陽光靜靜看著它的臉

Wait the sunshine watched it's face quietly

小小的天有大大的夢想

There is a big dream in the small sky

重重的殼裹著輕輕的仰望

All wrapped up in the light of the superb Shell

我要壹步壹步往上爬

I want to get ahead in a step-by-step

在最高點乘著葉片往前飛

Leaves fly back riding at the highest point

任風吹幹

Dry with the wind

流過的淚和汗

Sweat and the tears flow

總有壹天我有屬於我的天

Sooner or later I have my sky