for更註重目的,表示有壹方受益,to更註重指向.
參考:
1: for表示歸屬 ,也就是說前面的屬於歸屬後面的
It's for you. 這是妳的。/這是給妳的。
For me ,it's so difficult.對我來說太難了
I do it for you 我是為了妳才這樣做的
2;to 表示對象,
Dad gave this to you . 給妳。
to在做不定式時(也就是後面加動詞),只是壹個連接作用,沒有具體的意思 I want to have a basketball
3:還有很多很多,妳看看語法書和大詞典山的解釋吧
4:很多地方它們都可以互換,而且英語的模糊性不允許不必要也不可能區分的很好。 死摳語法只能適得其反。