玫瑰的瑰本來是讀gui1的，後來因為太多人讀gui4了，所以才統讀的，這是個語言發展的表現。
而臂讀成bei4，不是所有的南方人！作為北方方言中的胳膊ge1bei將這個字讀成輕聲，還有就是臺灣人讀手臂bei4，都是讀這個音。