khoon(M) tham(M) ngaan(M) thee(F) nai(R) - 妳在哪裏上班？
中文只有4個音調，即泰語中的：
平音 - M （比如“媽”）
重音 - F （比如“罵”）
拉高音 - R （比如“麻”）
低音 - L （比如“馬”）
但泰語裏比中文多了壹個音調：
超高音 - H （如“麻”字再拉高點）
妳可以去 thai-language 的泰語字典網站學習。
泰語的發音系統比中文發達。幾乎所有的漢字都可以用中文來發音（所以按摩院裏的泰妹學中文都很容易上手），但很多泰語卻無法用中文來發音。比如“肥皂”兩字，可以用泰語準確發音。但是“Saa(L) Boo(L)”（泰語肥皂的意思）卻無法用中文寫出來。