當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 韓愈《馬說》中:“壹食或盡粟壹石”的“食”怎樣讀?是“sì”還是讀“shí”?

韓愈《馬說》中:“壹食或盡粟壹石”的“食”怎樣讀?是“sì”還是讀“shí”?

韓愈<馬說>中這句話,是在<雜說四首>中這樣引進的:"馬之千裏者,壹食或盡粟壹石.食馬者不知其能千裏而食也."[釋]:第壹個"食":壹次餵食.第二個"食":是餵馬者餵食.第三個"食":是因其能行千裏而必需餵它那麽多.

[釋]:關於"食"字,<漢語大字典>保留了"多音讀法"與"古義":在1846-1847頁

"食":讀(1)讀shi二聲[釋義]:壹米也,飯食.(2)讀si四聲[釋義]:給人吃,供養.

餵養,後作飼.[古讀}:<康熙字典>在1581頁<古文通假會典>在415頁考證了"食"字演變與讀法."食"字宋以前多讀si四聲.<唐韻><集韻><韻會><正韻>

均讀[祥吏切][相吏切]音寺.[古文]保留了讀法:<國語 吳語>:"吳王乃戒令秣馬食士"<補音>;食讀飼.<漢書 食貨誌>:"馬之往來食長安者數萬匹"顏註:食讀飼.

(供大家參考)