久而虎腦空,痛發,蹤猱的翻譯如下：
這句話出自劉元卿的《猱》，意思是：時間久了，老虎的腦袋空了，疼痛發作，尋找猱的蹤跡。猱卻已經跑到高樹上了。老虎蹦跳大叫，便死了。
明劉元卿《賢奕編·警喻》載壹則寓言，講述黠猱媚虎的故事。
獸有猱，小而善緣，利爪。虎首癢，輒使猱爬搔之不休，成穴，虎殊快，不覺也。猱徐取其腦啖之，而汰其余以奉虎曰：“吾偶有所獲腥，不敢私之，以獻左右。”虎曰：“忠哉猱也！愛我而忘其口腹。”啖已，又弗覺也。久而虎腦空，痛發，蹤猱。猱則已走避高木。虎跳踉大吼，乃死。
野獸之中有壹種叫猱，小而善於爬樹，爪子鋒利。老虎的腦袋癢，就讓猱撓個不停，撓出了窟窿，老虎非常舒服，不覺得腦袋撓破了。猱慢慢地取它的腦漿吃，剩下殘余的用來獻給老虎說：“我偶然得到些美食，不敢私自享用，用來獻給您。”
老虎說：“忠心的是猱啊！愛我而忘了自己的口腹之欲。”吃完了，還沒有察覺。久了老虎的腦袋空了，疼痛發作，尋找猱的蹤跡。猱卻已經逃跑到高樹上了。老虎蹦跳大叫，便死了。
康熙字典
《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》並奴刀切，音峱。《玉篇》獸也。《廣韻》猴也。《詩·小雅》毋敎猱升木。《傳》猱，猨屬。《箋》猱之性善登木。《疏》猱則猿之輩屬，非猨也。陸璣雲：猱，獼猴也。
楚人謂之沐猴，老者為玃，長臂者為猿，猿之白腰者為獑胡，獑胡猨駿捷於獼猴，然則猱猨其類大同也。《埤雅》狨，壹名猱。顏氏以為其尾柔長可藉，制字從柔，以此故也。《爾雅·釋獸》猱猨善援。《疏》猱，壹名蝯。善攀援樹枝。
又《爾雅·釋獸》蒙頌，猱狀。《疏》蒙頌，壹名蒙貴。狀似猨，故曰猱狀。《集韻》本作夒，或作獿獶蝚。又《集韻》而由切，音柔。或作夒，通作蝚。又《廣韻》《集韻》並女救切，音糅。義並同。又《集韻》乃豆切，音耨。義同。《詩·小雅》猱升木。沈重讀。