契闊談Yan 中的契讀什麽?
契(qiè)闊:1、聚散,相聚和分別。偏指離散。契(qiè),契(qì)合之契(qì)。《詩?邶(Bèi)風?擊鼓》:“死生契(qiè)闊,與子成說。”唐?陸德明釋文:“契(qiè),本亦作‘挈(qiè)’,同苦結反。闊,苦活反。”朱熹註:“與挈(qiè)同。”馬瑞辰通釋:“契當讀如契(qì)合之契(qì),闊讀如疏闊之闊。……契闊與死生相對成文,猶雲合離聚散耳。”據此則契(qiè)闊之契(qiè)當讀qì,但《康熙字典》《辭源》《辭海》《漢語大字典》《漢語大詞典》等皆據《廣韻》註音qiè。或謂“契(qiè)闊”為勤苦。毛傳:“契(qiè)闊,勤苦也。”2、久別。曹操《短歌行》:“越陌度阡,枉用相存。契(qiè)闊談讌(yàn),心念舊恩。”宋?梅堯臣《淮南遇楚才上人》詩:“契(qiè)闊十五年,尚謂臥巖庵。”郭沫若《歸去來?在轟炸中來去》:“葉是北伐時代的老友,我和他的契(qiè)闊也整整地十年了。”3、死生相約;死生相約的朋友。《玉臺新詠?漢?繁(Pó)欽〈定情詩〉》:“何以致契(qiè)闊,繞腕雙跳脫。”4、相交;相約。《梁書?蕭琛(Chēn)傳》:“上答曰:‘雖雲早契(qiè)闊,乃自非同誌;勿談興(xīng)運初,且道狂奴異。’”5、勤苦,勞苦。《後漢書?文苑傳上?傅毅》:“爰(yuán)率朋友,尋此舊則。契(qiè)闊夙(sù)夜,庶(shù)不懈忒(tè)。”韓愈《合江亭》詩:“蕭條綿歲時,契(qiè)闊繼庸懦。”