北軍登上了太行山，這山高嶺多難啊！
阪本路是壹條顛簸的路，車輪顛簸的路。
樹木是多麽荒涼啊！北風聽起來很悲傷。
當熊在人行道上時，老虎和豹子站在街道兩旁嚎叫。
山谷荒涼，人煙稀少，漫天大雪。
仰頭望去，長長的聲音嘆息，漫漫征途，絲絲縷縷。
為什麽我的心很壓抑？我想回到東方。
橋深難進，大軍在路上。
行軍的迷失方向，晚上沒有住宿的地方。
走著，走著，漫長的壹天，疲憊的馬又餓又餓。
他沿著狼群的側面走著，壹邊砍柴，壹邊切冰來填飽肚子。
悲傷讓我難過。
七月壹日拂曉進太行山(李賀)
壹夜繞山秋，香露綠。
新橋倚雲，等蟲嘶露。
洛南現在很遠，誰熟悉？
石氣何其悲，老薩利如短鈸。