壹片開滿黃花的油菜花田,孩子們在那裏快樂地奔跑,追逐著黃色的蝴蝶。黃色的蝴蝶飛進黃色的油菜花裏,孩子們分不清哪個是蝴蝶,哪個是黃花,就再也找不到蝴蝶了。
2、梅金杏肥,麥白菜花瘦。——範成大《四季田園雜,下篇》
翻譯:壹棵李子樹變得金黃,杏子越長越大;蕎麥花是白色的,油菜花是稀疏的。梅子黃,杏子肥,小麥白,菜花稀,寫著南方田園風光的特色,花果累累,彩色有形。
3.梅花籬落菜花床,橫田釀春燕泥。老人的頭是雪白的,他在煙雨中耕作。——蔣梅《信陽譜》
小院裏稀疏地種著梅花,院外種著菜花,菜地裏已經灌滿了泉水。這是燕子飛翔的季節,也是耕作的季節。蒙蒙細雨中,有壹位白發蒼蒼的農民,正在犁地。
4、黃蠍厚綠葉,千村新部擠新油。愛其民生為民,不閑花野草。——乾隆《菜花》
金黃的油菜花枝葉茂密,似乎聽說各村都在榨新油。我喜歡這種菜花,是因為它能榨油改善人民生活,為民所用,而不是閑花野草。
5.百畝庭院壹半青苔,桃花皆開。道家回歸何處?劉郎今天又來了。唐代劉禹錫的“重遊杜宣觀”
百畝庭院大部分長滿青苔,桃花開後菜花開。種桃樹的道士去哪了?曾經在這裏賞花的劉郎,今天又來了。