為什麽《柴璐》詩中的“柴”字讀作“zhài”？
《柴璐》是唐代著名詩人王維《輞川別集》二十首田園詩中的第五首。《輞川集》是作者在輞川(水名，今陜西藍田縣鐘南山山下)寫的壹些詩，都是描寫輞川周圍景色的詩。原集有條不紊地說:“於。有蒙城坳、華子崗、文興閣、金竹嶺、柴璐...以及佩(péi)、迪(dí)、西á、各賦(Fu)。“從這裏，我們可以知道柴璐是王維輞川圖附近的壹個風景區。
“柴”在中國古代詩歌中有兩種讀法。《柴新(xρn)》中的“柴”字讀作chàI；柴裏(lí)的“柴”字叫“寨”，與“寨”同音，讀作“紮”，也指有樹籬的鄉村別墅。因此，柴作為地名“柴璐”，就讀於zhà i .