傲然攜妓出風塵前面壹句是：安石東山三十春。
“安石東山三十春，傲然攜妓出風塵”出自唐朝詩人李白的作品《出妓金陵子呈盧六四首其壹》,其古詩全文如下：安石東山三十春，傲然攜妓出風塵。樓中見我金陵子，何似陽臺雲雨人。
翻譯如下：
謝安石在東山三十年，喜歡攜手歌姬遨遊山林。盧六妳今天在這樓裏看到我的歌姬——金陵子，她像不像巫山陽臺雲雨的仙女呢？
鑒賞如下：
李白有不少寫自己攜妓出遊、與風塵女子親昵纏綿的詩，其中多次提到金陵子。這四首詩就寫到金陵子，蘊含了詩人對其色藝的由衷贊美之心以及自己抱負不得實現的愁悶之情。第壹首詩中的“安石”是東晉宰相、淝水之戰的指揮者謝安的字。東山是謝安出山當宰相前隱居的地方。東山風光秀麗，謝安別幽居在這裏三十年。
“傲然攜妓出風塵”說的是謝安，這裏的“妓”應該是歌妓。這是謝安在隱居生活時期的寫照，寫出了謝安瀟灑自若的非凡神采。李白對謝安的功業非常推崇，這裏就表明了他對謝安的羨慕。“樓中見我金陵子，何似陽臺雲雨人？”兩句中的“雲雨人”指巫山神女，“朝為雲，暮為雨”的美麗多情的神女。
這兩句從表面上看是在炫耀自己心愛的金陵子的美貌。看似得意，但有前面“安石東山三十春，傲然攜妓出風塵”兩句作鋪墊，這裏流露的實際上是酸楚的情感。人家謝安才是真瀟灑，詩人認為自己比不上。詩人的失意是政治上的，讀李白詩時，千萬不可忘懷詩人的政治追求抱負。