年輕的美人魚,春花秋月:是什麽時候?
五代:李煜
春秋的月亮是什麽時候?妳對過去了解多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明。
雕花柵欄和玉磚應該還存在,但朱妍改變了它們。妳能有多少悲傷?就像壹條向東流的河流。
翻譯
今年的時間什麽時候結束?我知道過去發生了多少事!昨晚,春風又從小樓吹來了。在這明亮的夜晚,我怎能忍受思念故鄉的痛苦?
精心雕琢的欄桿和玉階應該還在,只是我懷念的人在衰老。問我心裏有多少悲傷,就像這無盡的春水滾滾東流。
第二篇文章
遇見顏,獨自去西樓。
五代:李煜
獨寂西廂,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷理還亂,這是離愁。不僅僅是壹般的口味。
翻譯
沈默而孤獨,我壹個人慢慢登上了空蕩蕩的西樓。仰望天空,只有壹彎冷月。向下望去,只見院子裏孤零零的梧桐樹,深深的院落籠罩在冷冷淒涼的秋色中。
是亡國之痛,壹直剪不斷理還亂。那長長的悲傷纏繞在心頭,卻是另壹種說不出的痛。
第三篇文章
波浪使窗簾外的雨水汩汩作響。
五代:李煜
簾外雨聲潺潺,春意漸淡。羅周冷得受不了。我不知道我是不是夢裏的客人,但我在壹天之內貪得無厭。
不要壹個人倚著籬笆,它是無限的,不在的時候更容易看到。流水沒了,春天也沒了。
翻譯
簾外,雨聲潺潺,濃郁的春意將會褪去。羅誌的錦被經不起五更時的寒氣。只有當妳忘記了自己是夢中的過客,妳才能享受到電影的樂趣。
當太陽壹個人落山,靠在高樓的欄桿上望向遠方,因為想起舊日擁有的無限山河,心中便會充滿無限的憂傷。離開容易,再見到就難了。就像從失落的河裏落下的紅花,它們隨著春天壹起回去。今昔對比,壹個是天,壹個是地。
第四篇文章
見到華感謝春紅。
五代:李煜
華林謝過春紅,匆匆而去。無奈,早來冷雨,晚來風。
胭脂淚,留醉,當沈重。自然,人長大了就討厭水了。
翻譯
樹林裏的紅花已經枯萎,花開花落。真的是急著要走。也很無奈。花兒怎麽能忍受日夜寒冷和雨水的摧殘呢?
到處飄落的紅花被雨水淋濕,像流著淚的美人臉頰上的胭脂。
花和愛花的人是情投意合的,什麽時候才能再相見?生活中總有太多怨恨的事情,就像那條死於東方的河流,永不停息,永無止境。
第五篇
長相思和鐘毅山
五代:李煜
壹座山,兩座山。山遠,天高,霧水寒。
菊花綻放,菊花依舊。高飛的鵝未歸,壹簾閑。
翻譯
重又重,山重疊。山那麽遠,天那麽高,煙水那麽冷,我的思念卻像楓葉像火焰。
菊花花開花落,日子壹天天過去。塞北的大雁在天空中南飛,思念的人卻還沒有回來。長長的明月照在窗簾上,隨風飄蕩。
第六條
清平樂別來春班
五代:李煜
自從離別,春天已經過去壹半,眼中的風景掃向壹顆破碎的心。秋天的順序可能就像雪中的雪,刷掉它,然後滿滿的流下來。
鴻雁已飛返,路途遙遠,夢難成。離別的悲傷像春天的野草,越走越遠。
翻譯
離開了,春天已經過了壹半,映入眼簾的風景壹掃我的心。落在臺階上的梅子,像飛雪壹樣淩亂,被拂開,散落全身。
鴻雁已飛回來,杳無音信,路途遙遠,難以形成回去的夢想。離別的悲傷就像春天的野草。妳走得越遠,它就越繁榮。
第七條
臨江縣櫻花落,春回。
五代:李煜
春天櫻花開,金粉蝴蝶飛。子規啼小樓西,玉鉤簾,惆悵暮煙垂。
別巷寂寞人散,望殘煙頹勢。竈香閑,鳳凰空。回想起來,我討厭伊壹。
翻譯
祠堂裏難獻的櫻桃都落了——都隨著春天回來了,懵懂的蝴蝶還在尋開心。杜宇的分規是在小樓西邊夜夜哭唱。倚著陽臺窗戶的玉鉤,我望著低煙的窗簾。
天黑後,巷子裏壹片寂靜,人們紛紛散去,悲傷地面對煙草的低迷。火爐裏的香煙閑在飾有鳳凰的枕頭周圍。但看到她愁容和空飄帶,怎能不讓人回眸恨恨。
第八條
小美人魚馮袁婷吳律
五代:李煜
風歸小院,柳眼春色續。伴隨著半天隔膜的寂靜,竹聲依舊如新月。
歌聲還沒結束,泳池表面的冰就在融化。燭明香,畫堂深,鬢滿青霜殘雪。
翻譯
春風回來了,院子裏的雜草變綠了,柳樹也長出了嫩葉,年年春天繼續來到人間。獨自靠在欄桿上半天沒說話,笛聲和初升的月亮和往年差不多。
音樂還沒完,宴席還沒結束,還在繼續,水池的冰面開始打開。深夜,華麗精致的禦室變得幽深。我老了,煩惱不堪。
第九條
破陣,家國四十年
五代:李煜
40年來,我的祖國山河三千裏。妳們認識幾次是因為打架?
壹旦歸類為大臣,沈瑤和潘便殺。在匆忙從寺廟辭職的那壹天,焦芳仍然播放著送別歌曲,為宮娥哭泣..
翻譯
南唐已有40年歷史,疆域遼闊。宮殿高大雄偉,可通天。宮苑裏珍貴的植被郁郁蔥蔥,就像壹個被煙霧籠罩的女蘿蔔。在這奢華的生活中,我哪裏知道有戰爭這種東西?
自從我成為囚犯後,因為壹直生活在擔憂和痛苦的煎熬中,我的腰瘦了,頭發也白了。我記得最清楚的是,當我匆匆告別祠堂時,宮廷音樂風琴/教坊裏的樂師也奏起了告別曲。這種情況讓我很難過,我只能在宮女面前哭。
第十條
蝶華蓮春木
五代:李煜
晚上在亭子裏散步。清明剛過,漸漸覺得春晚疼。數壹數雨和風。朦朧的月光雲來來去去。
桃杏隱隱有香。誰在秋千上,在笑聲中竊竊私語。壹寸相思,萬念俱灰。地球上沒有安排的地方。
翻譯
晚上走在亭臺樓閣上,不知道為什麽已經感受到了清明節剛過,春天掠過的氣息。夜晚有零散的雨滴,月亮被雲包圍,散發出朦朧的光澤。
桃花和杏花在漆黑的夜氣中芬芳。我想知道那個在花園裏蕩秋千,輕聲談笑的女人是誰?我千百次的想她,卻在茫茫的世界裏,沒有壹個地方可以整理我的鄉愁。
第十壹條
昨晚刮風下雨。
五代:李煜
昨夜風雨交加,秋日窗簾沙沙作響。燭殘漏破枕,不能平坐。
世界隨著水流動,這是壹場夢。醉鄉道要穩要頻,不堪。
翻譯
昨夜風雨交加,遮住窗戶的窗簾被秋風吹得沙沙作響。窗外是令人不安的風雨聲,響了壹夜。蠟燭所剩無幾,壺裏的水也漏了出來。我多次不停地起身靠在枕頭上。躺著坐起來都不能保持頭腦平穩。
世間萬物,如流水,壹去不復返。當我想到我的生活時,就像做了壹個大夢。曾經的富裕生活壹去不復返了。通往醉生夢死故鄉的路壹帆風順,沒有憂愁。可以經常去,但是不能去別的地方。
第十二條
憶江南有多討厭
五代:李煜
多少恨,在我昨夜的夢裏。這就像過去在花園裏遊泳壹樣,汽車就像馬如龍的流水。花兒和月亮是春風。
翻譯
我有多討厭,昨晚夢裏的情景,還像當年我是故國國君的時候,在上園玩耍,車如流水,馬如長龍。這是壹個美麗的春天,春風在吹著風。
第十三條
耍花招,讓深院安靜。
五代:李煜
深院幽靜,小院空曠,斷斷續續的冷砧,斷斷續續的風聲。
但夜長人睡不著,音月抵簾。
翻譯
秋風帶來陣陣冷砧聲,在小院中顯得格外生動。深夜,月光和鐵砧聲透進窗簾,讓人想到外面招人,勾起無盡的別離恨和相思。所以,晚上睡不著,滿腦子都是心事。
第十四條
菩薩俠,花與明月,暗籠與輕霧
五代:李煜
明月暗霧蒙蒙,今夜可以去郎身邊。嗯,襪子香,金鞋便攜。畫館南岸見,總瑟瑟發抖。奴隸很難走出來,但妳可以慈悲為懷。
翻譯
花在朦朧的月光下是那麽的嬌艷,我想在這迷人的夜晚與妳偷偷相見。我光著襪子壹步壹步走上香火,手裏還在輕輕地提著那雙金鞋。終於在畫館南岸見到妳了!
依偎在妳的懷裏,我的心仍在顫抖。妳知道我出來見妳壹次有多難嗎?今晚我要妳全心全意地愛我。
第十五條
浪淘沙,過去只有悲傷
五代:李煜
往事只有悲傷,卻難以安排風景。秋風中青苔侵入庭院。如果壹個珠簾閑著,誰會整天來?
金鎖已埋,堅固無比。涼爽的夜晚,月光綻放。想看玉塔瑤廟影,天照秦淮。
翻譯
回想起來,只能讓人扼腕嘆息;即使面對再美的風景,終究難以驅散心中的悲傷。秋風蕭瑟,空蕩蕩的院子裏看得見長滿青苔的臺階。門前的珠簾慵懶地垂著,從不卷起來。反正壹整天都不會有人去參觀。
橫江的鐵鏈已經深深地埋在河底;英雄氣概早已賦予了野草。傍晚,天氣逐漸轉冷。此時的天空是那麽的明凈,月光毫無遮掩的灑在秦淮河上。
第十六條
Xi錢瑩小月掛件
五代:李煜
蕭月墜,蘇,無聲枕頻。夢回草思伊壹,天遠雁稀。
烏鴉散了,花兒散了,寂寞的畫廳在庭院深處。來自伊拉克的壹片紅色休止符,讓舞者們回歸。
翻譯
天亮了,月亮墜入藍天,夜空中的雲朵已經隱隱約約,他們靜靜地靠在枕頭上。醒來依然愛草如茵,雁聲消失在遙遠的天邊。
黎明黃鸝散,飛花散,只剩下院中深處寂寞的畫堂。不要到處掃,留給舞者當地毯用。
第十七條
子夜歌:怎樣才能避免人生的悲與恨?
五代:李煜
怎樣才能避免人生的悲與恨,狂喜的極限是什麽!故國之夢又回來了,感覺眼淚順著眼眶往下掉。
誰是最高的建築?記住秋天是陽光明媚的。往事已空,依舊如夢。
翻譯
如何避免人生的悲與恨?只有我傷心難過!我夢見自己回到了故國,壹覺醒來,眼淚掉了下來。
誰將和我壹起爬大樓?我將永遠記得壹個陽光明媚的秋天,從壹座高樓望出去。往事空空如也,仿佛在夢裏。
第十八條
憶江南多少淚
五代:李煜
多少眼淚,袖子都遮住了。不用擔心眼淚,盛豐對月明不吹,斷腸就更明顯了。
翻譯
我有多少眼淚,交錯在我的臉上。我不需要哭著說心裏話,所以不要在我哭的時候吹笛子。我現在無疑是極度悲傷的。
第十九條
白玉蘭晚妝先亮。
五代:李煜
晚妝初起,有明雪,春宮歸檔。
水被笛子吹走了,這首歌被重新演奏了壹遍。
春天誰更香?喝醉了,筋疲力盡。
回來的時候不要把蠟燭點紅,要等到夜月的馬蹄踩空了。
翻譯
月圓之夜,大型宮廷歌舞宴。出門前化妝。因為是晚妝,為了配合舞池和燭光,畫眉和勾唇,不妨色彩豐富壹些。宮娥剛剛畫完妝是多麽的容光煥發啊!
妝後的春殿美女如雲。他們整齊地排好隊,排成縱隊。雖然是不同層次的魅力女性行列,但也感受到了軍隊的威武感。
當歌聲結束時,月光更加明亮。馬上命令隨從把紅蠟燭全部熄滅,拿到馬蹄鐵,壹路踏著月光走回家,才發現歌舞散盡,但熱鬧還沒結束!
第二十條
臨江縣櫻花落,春回。
五代:李煜
春天櫻花開,金粉蝴蝶飛。子規啼小樓西,玉鉤簾,惆悵暮煙垂。
別巷寂寞人散,望殘煙頹勢。竈香閑,鳳凰空。回想起來,我討厭伊壹。
翻譯
祠堂裏難獻的櫻桃都落了——都隨著春天回來了,懵懂的蝴蝶還在尋開心。杜宇的分規是在小樓西邊夜夜哭唱。倚著陽臺窗戶的玉鉤,我望著低煙的窗簾。
天黑後,巷子裏壹片寂靜,人們紛紛散去,悲傷地面對煙草的低迷。火爐裏的香煙閑在飾有鳳凰的枕頭周圍。但看到她愁容和空飄帶,怎能不讓人回眸恨恨。
第二十壹條
臨江縣櫻花落,春回。
五代:李煜
春天櫻花開,金粉蝴蝶飛。子規啼小樓西,玉鉤簾,惆悵暮煙垂。
別巷寂寞人散,望殘煙頹勢。竈香閑,鳳凰空。回想起來,我討厭伊壹。
翻譯
祠堂裏難獻的櫻桃都落了——都隨著春天回來了,懵懂的蝴蝶還在尋開心。杜宇的分規是在小樓西邊夜夜哭唱。倚著陽臺窗戶的玉鉤,我望著低煙的窗簾。
天黑後,巷子裏壹片寂靜,人們紛紛散去,悲傷地面對煙草的低迷。火爐裏的香煙閑在飾有鳳凰的枕頭周圍。但看到她愁容和空飄帶,怎能不讓人回眸恨恨。
第二十二條
菩薩蠻,銅泉,酥韻,強寒竹。
唐朝:李煜
銅簧之韻清脆有力,新聲動細玉緩。眼睛是黑的,眼睛是流動的。
雨雲深繡戶,來了就和諧。酒席再空,魂喪春夢。
翻譯
簧片樂器演奏出清晰洪亮的音樂,因為長時間演奏樂器而使夜晚變得寒冷。纖細如玉的手指來回撥動,絲竹會奏出新的樂章。眼睛偷偷看著,眼裏滿是深情。
男女在幽深精致的房間裏做愛,會立刻讓感情和諧壹致。但盛宴過後,剛才的柔情蜜意立刻變得空虛,靈魂早已如癡如醉,如同沈溺在壹場春夢裏。
第二十三條
夷戶朱曉莊出國
五代:李煜
小妝剛過,輕記壹下。給人看壹朵丁香花,唱壹首清歌,暫時引櫻桃斷。
袖子的袖子還是黑乎乎的,杯子被香濃的醪糟深深地打著旋。繡床倚嬌無那,嚼紅絨,笑。
翻譯
肖的妝容只是粗略地剪了壹下,但嘴唇上還需要壹抹紫檀紅膏。笑著唱之前,尖尖的芽舟舌尖先露了出來,於是櫻桃小嘴微微張開,壹口清亮的宋立科a鶯流出。
在場外的招待會上,它要迷人得多。小杯啜飲似乎還不夠。如果換個深口大杯去喝醉,也不在乎弄臟。最生動的是,笑著嚼著又紅又嫩的草花,吐在心上人身上。
第二十四條
阮朗貴成了鄭王的第十二個弟弟。
五代:李煜
東風吹天天水,春長閑。花盡殘,酒衰,歌醉。
她聲音無聲,晚上化妝不全。誰應該讓整個事情變得美好?我留戀朱妍,黃昏獨倚。
翻譯
東風吹春水,遠山連夕陽。春天已經無聊很久了。落花亂七八糟,酒氣漸消。整天吹笙的歌,就像壹場醉夢。
春天醒來知道晚妝淩亂,但誰來收拾?時光荏苒,朱妍老了,沒有人欣賞她,她只能在黃昏時獨自倚著欄桿。
第二十五條
浣溪沙,轉燭飄如夢。
五代:李煜
轉壹支蠟燭,飄壹個夢,希望能找回過去,讓人們悲傷。天教的願望是與肉體相反的。
月池空了,水沒了,綠蔭花榭滿斜光,登船就毫不猶豫多拿幾件衣服。
翻譯
真的很難預料。它像風搖動蠟燭壹樣飄忽不定,又像漂浮的浮萍。最後,就像壹場夢。我想找回過去的舊痕跡,但事情已經變了。我能在哪裏找到他們?穿越山河。這就是命運,對嗎?讓我內心的想法與實際情況相悖。
我站在池塘邊,看著水無情地流著,高大亭臺的樹蔭遮住了花草樹木。我看著夕陽,眼裏滿是夕陽的余暉。我登高望遠,再也看不到往日熟悉的身影和日夜思念的古老山川。我忍不住淚流滿面。讓淚水打濕我的衣襟,讓他快樂地流淌。