當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 六壹兒童節的詩歌翻譯成英文

六壹兒童節的詩歌翻譯成英文

In the park profusion of color flower opened in the really beautiful each gentle dimple all to have the child shadow that small wing heart to wish one could to fly the outer space steadily to go because the evening sky star blinked attractive wants to pick Man Man a basket of flowers to give teacher and the child Makes noise in the numerous flower who in the day in June does say goodbye to the spring breeze a season glittering and translucent carving chaste incomparable heart cautiously to split open the viridis the curtain curtain to open in the stage cosmetics thick make-up small angel chirp chirp open-mouthed thin to sue Man Shudu is slowly the bright story sky deep blue like water is covers own excited eye with the moist red handkerchief

翻譯:

公園裏萬紫千紅

花兒朵朵

開得真美

每壹朵溫柔的笑靨裏

都有孩子們的影子

那小小的 長了翅膀的心

恨不得 飛到太空去

因為

晚上天空的星星

眨眼誘人

想摘滿滿的

壹花籃

送給老師和小朋友

在繁花喧囂的日子裏

六月告別春風的季節

壹顆顆晶瑩剔透

純潔無比的心翼翼的綻開

翠綠色的幕幔緩緩開啟

舞臺上粉黛濃妝的小天使

咿咿呀呀地細訴著

滿樹都是鮮艷的故事

天空湛藍如水

是誰 用潤濕的紅手帕

捂住自己激動的眼睛