[唐]崔護
去年春天，在這扇門裏，女孩的臉，與桃子形成對比。
今天又來到這裏，姑娘不知去了哪裏，只有桃花依舊，笑靨怒放在春風。
翻譯
去年冬天，在這扇門裏，女孩的臉映襯出鮮艷的桃花。
今天再來這裏的時候，女孩不知道去哪裏了。只有桃花依舊微笑著盛開在春風。
2.大林寺桃花
白居易
四月的世界，花兒已經枯萎，古老寺廟裏的桃花剛剛盛開。
我想找壹個能讓我生命垂危的地方，但我不知道它已經被轉移到了這裏。
翻譯
人間四月，花已雕零，山中古寺桃花剛開。
我常常後悔春天去了無處尋覓，卻不知道它已經來到了這裏。
3.桃花
周璞
春暖花開桃花先開，誰也看不亮。
可惜風在背後吹，暗紅色的斑塊上點綴著草莓苔。
翻譯
在溫暖的春天，桃花先於花朵開放。誰能抗拒看不到明麗的色彩？
可惜早春大風吹過之後，美麗的花瓣只變成了片片血紅色點綴在青苔上。
4.桃花溪
[唐]張旭
壹座高高的橋出現在雲上，問著巖石中的漁船。
桃花終日隨水流，桃源洞口在溪邊？
翻譯
壹個高橋出現在雲層對面，詢問巖石西側的漁船。
桃花終日流水。清溪的哪邊是桃源洞的洞口？