這首詩最早出現在馮夢龍的明代於卷十三張道陵的《七試趙生》,後出現在馮夢龍的明代卷二十壹趙太祖的《別景娘》。後來又見於明代淩濛初所著的《兩刻驚》卷十五:高麗侍郎、侍女為妻,顧體空、居郎部。
詩的出處在網上主要有兩個版本:壹個是宋石偉白的《續燈錄·溫州龍翔石磚覺禪師》;還有壹首唐伯虎的詩。由於詩中充滿哲理,網上有很多人求出處,這兩種觀點在網上迅速傳播。山東學者趙劍軒先生對此事進行了深入考證,發現其實在唐伯虎的詩中並沒有類似的片段。然而,在松石·白微的《續燈傳》中,並沒有“溫州龍香竹寺禪師”這壹條。
擴展數據:
1,落花流水可以形成多種意境,可以用來形容春日殘陽的景象;也有比喻被打敗的;落花有意,流水無情。最初是禪,現在更多的是用來形容情緒。落花與流水相遇是天意,流水不愛落花也是無奈。
2.例:誰知朱仲是老實人,蘭花又醜又醜,朱仲也看不上眼。這樣落花有意隨流水,流水無心落花。馮明·夢龍《喚醒世界》第三卷。比喻男女之間愛情的跌宕起伏。壹方深情,另壹方無心。在男女婚戀問題上,壹廂情願、冷酷無情、單戀有相似之處。
參考資料:
百度百科-落花有意流水無情