《登高》是唐代大詩人杜甫於大歷二年(767年)秋在夔州所作的壹首七律詩。
杜甫是唐代最偉大的現實主義詩人。宋以後，他被尊為“詩聖”，與李白並稱“杜麗”。他的詩歌大膽地揭露了當時的社會矛盾，對貧苦人民寄予了深切的同情，內容深刻。許多優秀作品展現了唐朝由盛到衰的歷史進程，被稱為“詩史”。
前四句描寫風景，描寫爬山的經歷，緊扣秋天的季節特點，描寫河邊空曠寂寥的景色。
原文如下:
風又急又高，猿猴叫得很傷心，鳥兒在白沙的白沙裏打轉。
壹望無際的樹簌簌落下樹葉，長江不可預料地在奔騰翻滾。
悲涼秋景裏的李，常年遊子，在疾病纏身的今天獨自生活在高臺上。
歷盡艱辛，苦盡仇恨，白發滿發，酒杯杯殘損懸。
翻譯如下:
天高風急，猿聲悲淒，鷗群嬉戲盤旋於碧水。
壹望無際的樹葉飄落，長江滾滾而來，奔騰不息。
悲嘆秋色外徘徊，暮年病中獨登臺。
我深深後悔自己的太陽穴越來越花白，生病後戒酒讓我很痛苦。
句子註釋
(1)登高:農歷九月初九是重陽節，歷來有登高的習俗。
⑵猿嚎:指長江三峽猿猴淒厲的叫聲。《水經註·江河註》引用壹首民歌:“巴東三峽巫峽長，猿猴三聲啼衣淚。”
⑶朱(化身):水中小洲；水中的壹小塊陸地。鳥兒飛回來:鳥兒在強風中飛翔、盤旋。回:迂回。
擴展數據:
這首詩寫於唐代宗大歷二年(767)秋，杜甫在夔州。這是壹位56歲的詩人在極度困窘中寫的。當時安史之亂已經過去四年了，但是地方軍閥趁機互相爭奪地盤。杜甫進入嚴武幕府，依托嚴武。嚴武死後不久，杜甫失去了依靠，不得不離開經營了五六年的成都草堂，買船南下。
本想直奔夔門，但因為生病，在雲安待了幾個月才到達夔州。如果不是當地政府的關心，他不會在這裏住三年。在這三年裏，他的生活依然很艱難，身體也很不好。壹天，他獨自壹人登上夔州白蒂城外的高臺，百感交集地登上去看。