西師屬振旅,東路書①出自耿②。
持許③守規矩,持弓持盈④。
三白兆歲,數萬簡新。
閑適足以養心,卻又尷尬。
淮安是個好地方,逃不出元亨⑤。
自強不息,不斷鼓勵,好長久。
①舒:舒展,展開。
② G:續。
③許:龍年。
4持有利潤:保持業務。
⑤元亨:普遍真理。
對文本的直接解釋:
西征之師凱旋而歸,東方發展了,還能繼續發展。龍年到來,他將繼續奉行承前啟後、規範當下的國策,他將恪守治國理念。三場大雪伴隨著除夕的到來,迎來了新的壹年。閑適安靜本來是可以滋養的,但是我的內心真的是躁動不安。貪圖安逸是個好計劃嗎?大家都同意不貪圖安逸,這是壹個道理。我們應該激勵自己不斷努力提高自己,完成國家的長遠發展。
寫作背景:
這首詩寫於陳賡年正月,即乾隆二十五年(1760)。這壹年,乾隆50歲(古人說他虛歲),在位25年。年前,清軍徹底鎮壓了西部準噶爾殘余勢力的叛亂,將俄軍侵略者趕回北方老家;向西延伸青山,向北鞏固興安嶺,清朝疆域達到最大。經過康、雍、甘近百年的治理,國家的社會穩定和經濟發展在清朝達到頂峰。
文學價值:
詩是五言律詩,平仄的節奏還是有規律的。但對仗牽強,全文直截了當,詩詞平靜如水,實在無法“砰”的壹聲。壹個皇帝在取得百年偉業時的感慨,寫得就像壹個普通小公務員的總結報告。這首詩的文學價值實在不敢恭維。
歷史價值:
盈必虧,滿必溢。這首詩可以作為清朝衰落的見證。在“守成守利”的國策下,清政府開始大規模閉關鎖國,失去了向西方學習先進技術的機會,中國在世界發展的進程中落後了。落後就要挨打,落後直接導致百年恥辱。作為“歸真旅”的象征,叢林山和外興安嶺也被侵略者奪走了。
讀到這裏,如果真的能理解百年恥辱的壹些根源,那麽這首詩就有壹定的史料價值了。