丹陽送韋參軍翻譯如下：
在丹江外城邊上送別行舟，今天壹別我知道兩地悲愁。天晚我仍站在江南望江北，烏鴉都已歸巢只見水悠悠。
原文
丹陽送韋參軍
作者嚴維?朝代唐
丹陽郭裏送行舟，壹別心知兩地秋。
日晚江南望江北，寒鴉飛盡水悠悠。
作者簡介
嚴維早期隱居桐廬，與劉長卿友善。唐玄宗天寶（742—756）年間，曾經去長安準備應試，屢試不第。直至肅宗至德二年，才以“詞藻宏麗”進士及第。
但他壹心只戀家鄉越州山光，並沒有步入仕途的想法，於是上朝言家中常年貧困，且上有老者不能長時間疏於看管，於是官授諸暨尉，當時他已經四十多歲了。後來擔任秘書郎，唐代宗大歷年間又轉任余姚令，以秘書郎之職而卒。
嚴維擅長賦詩，與當時的岑參、韓翃等文學家均有交往遊歷。後期詩人章八元（晚唐詩人章碣祖父）、詩僧靈澈皆向他求學，後來都聞名於當時。
初隱居桐廬，與劉長卿友善。唐玄宗天寶（742—756）中，曾赴京應試，不第。肅宗至德二年，以“詞藻宏麗”進士及第。心戀家山，無意仕進，以家貧至老，不能遠離，授諸暨尉。時年已四十余。
後歷秘書郎。代宗大歷（766—779）間，嚴中丞節度河南（嚴郢為河南尹，維時為河南尉），辟佐幕府。遷余姚令。終右補闕。官終秘書郎。
工詩，與當時名輩岑參、劉長卿、皇甫冉、韓翃、李端等交遊唱和。章八元、僧靈澈求學，均有名於世。大歷中，曾與鄭概、裴冕、徐嶷、王綱等宴於園宅，聯句賦詩，世稱浙東唱和。《唐才子傳》稱其“詩情雅重，挹魏晉之風，鍛煉鏗鏘，庶少遺恨”。
詩以送別贈酬居多，《酬劉員外見寄》的“柳塘春水漫，花塢夕陽遲”，向稱名句；七絕《丹陽送韋參軍》亦為名作。《新唐書·藝文誌》著錄《嚴維詩》1卷，《全唐詩》收其詩64首，輯為1卷。