請幫我看看我喜歡的人送給我的詩。我郁悶的是我是四川的，她是雲南建水縣的。我會把它們寫在下面。

這首詩的意思是她喜歡的人愛妳在四川，而她的家在雲南。第三句意思是她可能有事要去廈門，但不知道什麽時候能去。最後壹句話的意思是，給她善意的人在江蘇。什麽意思，她要不要去廈門發展，有沒有人幫她在江蘇？妳最好看看妳的具體生活是怎麽回事，順著這個意思走。我也是直白翻譯的。