壹.原文
給苕溪的朋友看看。襄陽滿世賦。松竹留夏，山崗去秋。很久了，雪在念叨，更重要的是摘鉆石。金桔滿洲俱樂部的玉鱸堆案例。無限觀水宮，與謝公有。半歲要養竹，三歲要看花。懶的去倒匯泉酒，點茶源。很多總裁都不錯，很多巔峰都不尷尬。朝歸簡，始巢。我住了半年，先生們不停地喝酒。但是我病了，每次都只說吃飯。我又借了書，劉和李，姓周三。
懶得和朋友告別，也很難理解貧窮。貧窮不理智，疾病滋養心靈。小小的托兒所能留住客人，青春百看不厭。秋帆尋故人，攜酒過江東。累了就是流浪，旅行的頻率習慣了轉散漫。熱的住隨意，涼的往東。入鄉隨俗，彼此親近。溫暖的衣服和充足的食物，但我為洪亮感到羞恥。？
旅行和美食註定要駐紮，飄回家是為了繁華。如果妳離開水鏡，妳將向邊峰敞開心扉。如果妳刷掉，妳會找到壹塊。漁歌如畫，呂公相伴。知心朋友來自春天，洪煒夏容。團裏極其自滿，關心我。有顏色的藍比有聲音的石頭好。可惜明月，依舊肥滿。
第二，翻譯
我要去苕溪玩苕溪詩，送給所有的朋友。襄陽蠻師(米妃自稱米芾)。我住在這裏是因為夏天有美麗的松樹和竹子。現在，為了欣賞秋天的美景，我打算去苕溪看看那裏的西山。
平日裏總是唱雪，現在去那裏創作關於采菱的歌。鱸魚如餐桌上的壹縷玉，橘子開出壹團團金光。在這水宮的無限美景中，讓我跟隨前任謝靈運(旅行家)的腳步，在這裏玩個痛快。
可以在竹林裏休息半年，三季賞花。慵懶地倒上匯泉酒喝，經常點壹杯河源茶細細品味。主人有很多睿智的朋友，他舉辦宴會，環顧群峰。他們也被宴會的噪音打破了。我起了個大早，去朋友家還書還信，不由感嘆，因為想念家鄉。
我在這裏住了半年，和妳的朋友們壹個接壹個的喝酒。可是因為生病，每次見面都只是絮叨著準備菜飯，還經常向朋友劉、李、周三借書。
我喜歡慵懶悠閑的生活，卻無法拒絕朋友的盛情。我知道貧窮在哪裏。貧窮不是理智的笨拙，而是養心的效果在生病的時候才發現。農家院可以留客，大雁可以在碧綠的天空自由飛翔。秋帆隨何足跡，酒船渡江東。
厭倦了從我的官方生活中四處遊蕩，我繼續開車四處逛。天熱的時候找個地方呆著。涼爽的季節沿著河流向東漂移。當親近或陌生的人在壹個新的地方相聚時，身在異鄉就像在家裏壹樣。看著自己能穿得暖，吃得飽，我為洪亮這個貧窮但有知識的古代聖人感到羞恥。
旅遊和美食都是因為相遇相知而停下來的，就像漂浮在水面上的漁夫壹般只是因為感興趣才會去玩。詩中充滿了在水鏡遊玩的感受，邊峰的心靈在走向它時豁然開朗，贏得句子。
過屯溪河，似乎是在追隨戴公的腳步，所以壹定要給壹篇遊覽古梁國的文章。傍晚時分，漁歌此起彼伏，景色如畫，船只相伴。多麽令人愉快啊！
與摯友分離的春天，洪煒已經過去，郁郁蔥蔥的夏天也將過去。叢生的枝頭上的鳥兒很自得，似乎深情地看著我。
蘭花在野外點綴著絢麗的色彩。黑夜裏，坐在船頭，只有岸邊的石頭與河水碰撞，仿佛石頭在和我說話。可是看那可憐的明月，依舊滿船，好難過。