“獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯”的“幽篁”意思是幽深的竹林，幽是深的意思，篁是竹林。
出自《竹裏館》，是唐代詩人王維晚年隱居藍田輞川時創作的壹首五絕。此詩寫隱者的閑適生活以及情趣，描繪了詩人月下獨坐、彈琴長嘯的悠閑生活，遣詞造句簡樸清麗，傳達出詩人寧靜、淡泊的心情，表現了清幽寧靜、高雅絕俗的境界。?
全詩如下：
獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。
譯文如下：
獨自閑坐在幽靜竹林，壹邊彈琴壹邊高歌長嘯。
深深的山林中無人知曉？只有壹輪明月靜靜與我相伴。
註釋如下：
竹裏館：輞川別墅勝景之壹，房屋周圍有竹林，故名。
擴展資料：
起句寫詩人活動的環境非常幽靜。開頭壹個“獨”字便給讀者留下了突出印象，這個“獨”字也貫穿了全篇。“幽篁”指幽深的竹林。
《楚辭·九歌·山鬼》說：“余處幽篁兮終不見天。”“竹裏館”顧名思義是壹座建在竹林深處的房子，王維獨自坐在裏面。他的朋友裴迪的同題詩寫道：“出入唯山鳥，幽深無世人。”僅詩的第壹句就塑造了壹個悠然獨處者的形象。
次句承上寫詩人悠然獨處，借彈琴和長嘯來抒發自己的情感。我們知道王維是著名的音樂家，所以考取進士後，當上了太樂丞。但是他獨自坐在竹裏館中彈琴顯然不是供人欣賞的，而是抒發自己的懷抱。
“長嘯”指拖長聲音大聲吟唱詩歌，如蘇軾《和林子中待制》：“早晚淵明賦歸去，浩歌長嘯老斜川。”可見彈琴還不足以抒發自己的感情，接著又吟唱了起來。他吟唱的詩也許就是這首《竹裏館》。
百度百科——竹裏館?