yúyιn rào Liáng,釋義:意為形容優美的歌聲或音樂余音繞梁,常用作詩歌的比喻,意味深長,耐人尋味。來源:《列子·唐雯》:“從前韓鄂東征雍,缺糧。他經過雍門,唱著歌假裝吃飯,聲音卻縈繞了三天。”他的歌聲深深打動了觀眾。真是余音繞梁啊!
k!kōng gǔ chuán shēng,意思是:在山谷中呼喊,立即聽到回聲。這個比喻會有很快的反應。來源:南朝周亮行省?千字文:“空谷傳音,虛堂學聽。”同義詞:立即。
震耳欲聾(zhèněr yülóng),釋義:耳朵快要聾了,形容聲音很大。來源:沙汀的嚎叫:“每個茶館都擠滿了人,除此之外,就是服務員震耳欲聾的叫聲。”在路上,汽車的喇叭聲震耳欲聾。
震驚變得蒼白(xi m: ng zhè n sh: se),意思是:他壹聽到回聲或雷聲就馬上變了臉色。來源:宋司馬光《資同治鑒》:“權顯群雄,必驚失色。”
Zhen è n ló ng fā ku,意為:發出很大的聲音,使耳聾的人聽得見,比喻喚醒對文字感到困惑和麻木的人。來源:清源梅《隨園詩話補遺》卷壹:“此語振聾發聵,我想當時壹定有迂腐的儒生以經學論詩。”同義詞:啟發性。