同時,這個命名包含著深刻的含義。在《紅樓夢》中,作者把賈府的四個金釵稱為、迎春、和春。把它們放在壹起讀,意思是袁要(迎)嘆(探)歇(惜)。文中還有很多,就不壹壹列舉了。
命名也體現了人的品味和修養。比如給丫鬟起名字總是用兩個音節,如“袁(yuan)、楊(yang)、“甄(zhu)”等,朗朗上口,如同叮咚的鐘聲,體現了她豁達開朗的性格和富貴。
《紅樓夢》裏,沒有比寶玉更喜歡給人起名字的人了。他自稱是絳洞的主人,守護著大觀園裏的花。所以命名的行為最能表明他作為花主人的身份。本文選取了三個可愛的人,壹個是《十二金釵》中的林黛玉,壹個是《十二金釵》中的襲人,壹個是《十二金釵》和《四對釵》中的芳官,壹個是公主,壹個是貼身丫鬟,壹個是女演員。不同的階層和身份體現了寶玉名字的特點。
寶玉取名黛玉品品,這是壹個很貼切的詞。壹則表現黛玉彎眉似蹙,眉微皺,病如勝三分,惹人喜愛。其次,與她黑人的性格有關。古代女子愛用黑色來畫眉,美如遠山,也形容女子眉清目秀。從此《紅樓夢》裏的女人都是揚眉吐氣地叫黛玉。
探春拿寶玉開玩笑,說是寶玉發明的。寶玉除了從書上講出處,其實還可以把“養”字追溯到佛經或印品。“邊”字也是佛經中壹個重要的字,這個字有專門的解釋。原文如下:“眉毛壹揚。還有還有。眉毛在壹處。”估計之前有精通佛經的人或者佛教徒指點過。
襲人的名字來源於陸遊的詩“花香使人頓覺溫暖,喜鵲聲穿樹使人歡愉”,很有意境。溫度越高,分子運動越快,花分泌的芳香油分子不斷運動,沁人心脾。襲人顧名思義,沒有晴雯那種以鳥補鳥、以金補裘的才能,但她做什麽都妥妥的,穩穩當當的,默默的安撫寶玉,感動了王夫人,最後被王夫人選為姨娘。
在我看來,“打人者”這個名字應該叫好,但他的父親賈政會暴跳如雷。家裏人把希望寄托在寶玉身上,集中精力搞仕途經濟。因此,他把心思放在了奇怪的把戲上。用現在的話來說,名字都是小資的腔調,典型的壹個有錢無所事事的人,壹個王子,壹個被春愁傷害的貴公子。
寶玉很喜歡芳官。有壹次,賈寶玉過生日,弘毅園的丫鬟們湊了壹桌酒席。那壹夜,寶玉和芳官撒開褲腿,不分主仆,壹起玩耍。眾人哈哈大笑,活捉了兩個寶玉。寶玉把方冠打扮成男孩,給她穿上胡服。他被家人禁錮,讓方冠去嘗試。這樣的官員多麽有錢,多麽自由,多麽灑脫。
寶玉高興得想給芳官換個名字。他當然喜歡,把理想寄托在上面。壹個少數民族的名字叫“耶律匈奴”,但因為別人叫這個名字“野驢”,心地善良的寶玉很體諒芳官,怕大家羞辱她,芳官不高興,就趕緊在法國改名叫“溫杜麗娜”。
本文只說海西方濟各會,指的是法語francais。Windurina,法文為金星玻璃,是金星玻璃的壹種,意思是方冠是極其珍貴的東西。難得壹見,要好好珍惜。
以曹雪芹家世命名,任江寧織造,在康熙年間,相當於最大的國有企業,接觸外國的小玩意也不足為奇。投射到文字裏的寶玉,學識淵博,用梵語和外文取名芳官,給大觀園裏所有的女人都帶來了純粹的快樂和新鮮的知識。
PS:溫杜麗娜石
溫杜麗娜石,又稱“金星玻璃”,是乾隆年間首創的壹種玻璃,僅存於乾隆年間。因彩色玻璃體內閃耀著無數金色光點而得名。乾隆六年(1741),在文姬和唐誌中兩位西方傳教士的參與和指導下,建設處玻璃廠正式燒制金星玻璃。金星玻璃是清代的壹種稀有玻璃,故宮只有40件。大多數金星玻璃器皿是由玉制成的,而“玉制品”是在制造辦公室裏制成的。金星玻璃器皿大致可以分為文具和陳設兩大類。前者包括筆筒、筆筒、墨床、飲水機、臂格、彩印盒等。,而後者包括插花、雕像、山、瓶、壺等。同時也產生了壹種灑有金星的玻璃。