也就是說，隨便拿起壹首五言詩，東南枝上掛的卻是壹首孔雀東南飛的詩。
北有美女，掛東南枝。
擡起頭來看，我發現那是月光，掛在東南方的樹枝上。
空山上似無人，懸於東南枝。
直到，舉起我的杯子，我問明月，懸掛在東南枝。
但是妳把妳的視野擴大了三百英裏，懸掛在東南方的樹枝上。
國雖分裂，山川長存，掛東南枝。
希望人長久，挺住東南支。
斬草不除根，掛東南枝。
采菊東籬下，掛東南枝。
壹旦被蛇咬了，就掛在東南枝上。
聽了妳的話，妳掛了東南分公司。
月上柳梢，掛東南枝。
自掛東南枝自有其意:聽了妳的話，覺得(太尷尬或不好意思)辛苦，便掛了東南枝。
當然有些論壇或者貼吧可以回復或者評論自己的發言，也可以叫自掛東南枝。