她走在美的光彩中，
像夜晚
皎潔無雲而且繁星滿天；
明與暗的最美妙的色澤
在她的儀容和秋波裏呈現：
耀目的白天只嫌光太強，
它比那光亮柔和而幽暗。
增加或減少壹份明與暗
就會損害這難言的美，
美波動在她烏黑的發上，
或者散布淡淡的光輝
在那臉龐，恬靜的思緒
指明它的來處純潔而珍貴。
呵，那額際，那鮮艷的`面頰，
如此溫和，平靜，而又脈脈含情，
那迷人的微笑，那容顏的光彩，
都在說明壹個善良的生命：
她的頭腦安於世間的壹切，
她的心充溢著真純的愛情！
歌頌女性的詩歌二
站在北方曠野裏的我
時常向南眺望
只覺妳纖柔如水
而這壹次
我是那樣心疼著妳
妳幹裂的嘴唇不斷地顫動
嬰兒般渴望著甘甜的乳汁
妳的眼睛仍是水亮的
充滿著希望
緊緊地盯著烈火壹樣的陽光
心中默念善良的祈禱
蒼天有眼
她哭了
我們都以為她哭了
然而卻哭成了汪洋
妳掙紮著從汪洋中站立
像自由女神
高高舉起妳的右臂
又像詩人
內心書寫著外界無法摧殘的堅毅
哦
如水的女子