Your cup never empty,for I will you be your wine
With this candle , I will light your Darkness way!
With this ring , I will ask you to be mine
塌實版
用我的手帶走妳的痛苦
妳的生命之杯將永不幹涸,因為我會作為酒漿將其註滿
用這支蠟燭照亮妳黑暗的路途
用這枚戒指,企求妳成為我的……
詩歌版
以我的手,撫平妳所有傷痛
以我為福祉,妳的生命之杯將永不幹涸
以這支蠟燭,驅走妳路途的黑暗
以這枚戒指,請妳將人生托付於我
文言版
子之苦痛,吾必除之
子之壺觴,以吾盈之
秉燭以除途暮
佩戒與子偕老
簡約版
煩惱,退散!
杯子,倒滿!
天黑,點燈!
戒指,結婚!
搞笑方言版
莫渣鬧,莫驚叫,天塌下來老子罩
戴戒指,嫁過來,吃香喝辣有依靠……