壹.原文
浩浩蕩蕩的離別傷感向夕陽西斜延伸，遠離北京，騎著馬鞭向東，感覺是人在人間。
我辭職回家，就像從枝頭落下的花，但這不是壹件無情的事，化作春天的泥土，還能起到哺育下壹代的作用。
第二，翻譯
"離別的悲傷延伸到日落的遠方."當我離開北京的時候，我覺得我的鞭子向東壹揮，我就像壹個人在世界的盡頭。我辭職回家，就像壹朵從枝頭落下的花，但也不是壹件沒心沒肺的事。變成了春天的土壤，也能起到培育下壹代的作用。
三、作者來源
清龔自珍紀海雜詩(五)
擴展數據:
作品欣賞:
第壹句“日子裏充滿了別離的煩惱”，用“充滿了憂愁”這個詞非常凝練地描述了別離煩惱的深度和廣度。《斜陽》勾勒風景。在夕陽黃昏的氛圍中，詩人離京時的留戀、傷感、失落、孤獨更加強烈。當詩人去南方時，他回到了家鄉。然而他嘆道:“銀鞭指天涯。”
離開北京標誌著龔自珍政治生涯的結束。仕途結束後，他沒有希望回到北京。因此，當他聽到鞭打的聲音時，他突然感到心碎。他情緒低落，不想欣賞風景。相反，稀疏的京郊春色只增加了他的傷感。但在他的視野裏，出現了壹朵落花——他在幾首詩裏吟誦著“命運之花”和“心碎之花”！
當他被那壹幕感動的時候，他知道那壹瞬間壹定有壹絲辛酸和悲傷:落花已被遺棄，無法回到老枝，只能在零點完成的泥塵，不正象征著自己的經歷和命運嗎？如果詩人沈浸在感嘆時光流逝，青春已逝，那麽他就不是龔自珍。
詩人以感同身受的角度看待事物，通過落花轉化新意，向我們展示了壹種非常瑰麗的境界:“落花紅塵非無情物，化作春泥更護花”！在詩人眼裏，作為個體，落花的生命就是終結；但它壹旦變成春泥，就能保護和滋養新的花枝，它的生命能延續到下壹代，體現了生命的真正價值！,
這首詩的意象簡單，但場景完美，詩人頭腦清晰。短短28個字，展現了詩人博大的胸懷和難得的生命價值，蘊含了天地的思考和情感能力，是魯迅詩歌的最後壹卷。