Love?poems?of?Scorpio
Heaven?whispered?into?my?ear,
天堂之聲傳入我耳中
That?one?day,
就在那壹天
One?special?lady?would?come?my?way.
壹位特別的女人走入我的生活
And?that?special?lady?is-?is?You.
那就是妳
These?days?now,?
your?embrace?feels?so?sweet.
那些甜蜜的日子啊，妳的擁抱多麽讓人沈醉
This?is?something?I?dream?about
這正是我夢寐以求的愛情
everytime?I?go?to?sleep.
每當我入睡
When?I?see?your?face,
我就看到妳的臉龐
you?take?my?breath?away?
妳仿佛帶走我的呼吸
And?I?forget?everything
我忘記了周圍壹切
I?want?to?say.
我想對妳說
Sometimes,?I?just?like?to?lay?back,
有時，我只想躺在妳身邊
and?stare?at?you.
望著妳
'Cause?you`re?the?only?one?I?think?
about?in?everything?I?do.
因為不論我做著什麽妳都是我腦海裏唯壹想著的人啊
I?love?it?when?I`m?around?you.
我多想待在妳的身邊
Everyday?I?want?to?get?close?to?you.
每壹天我都想更接近妳
It`s?like?I`m?falling?from?a?mountain-top.
這感覺如同從山巔壹躍而下
My?heart?keeps?pounding,?and?it?won`t?stop.
我的心永遠顫動，永不停下
Let`s?forget?about?our?past,
讓我們忘記過去
and?make?this?love?forever?last.
讓這愛天長地久
Just?make?the?call,?
and?take?it?all.
打個電話
There`s?no?need?to?stall.
別再猶豫
I?won`t?make?you?wait,
我不會讓妳等待
Beause?it`s?my?love?
you?can`t?escape.
因為這就是我的愛，妳無法逃避
Damn,?how?I?wish?I?
could?have?been?him.
上帝，我多希望那個人是我
I?wish?I?had?not?let
my?life?get?so?dim.
我多希望我沒有把自己的生活搞的如此昏暗
Wow,?I?take?myself?for
唉，現在我是個徹底的失敗者
a?loser?now.
I?hope?I?recover?from?
this?pain,?somehow.
我希望我能從這傷痛中再站起來
I?blew?my?chance,?
and?lost?something?so?precious?to?me.
那麽多次機會從我指尖溜走，我失去了多麽寶貴的東西
I`m?breaking?down?now,?
can`t?you?see
我的頹廢妳可看見？
Just?say,?'I?Love?You.'?
Even?if?you?don`t?mean?it.
只要說句我愛妳，哪怕妳不是真心
I`ll?cherish?it?forever?as?long?as?
it?was?said?from?you?
只要那是出自妳口，我就永遠珍藏在心中?
It`s?funny?how?this?happens.
真可笑啊怎麽會這樣
Funny?why?I`m?writing?this?to?you.
我怎麽會寫這些給妳
But?I?guess?there?isn`t?really?
anything?I?can?do.
但我已沒有其他可以為妳做的了
Thanks?for?keeping?me?strong.
謝謝妳讓我堅強
Thanks?for?making?me?last?long.
謝謝妳讓我堅持了這麽久
You`ll?forever?be?my?sweetie.
妳永遠都是我的珍寶
I?hope?you?realize?that?you?are?one?special?lady!
我希望妳明白妳就是我的唯壹
壹、朗誦技巧
朗誦前的準備
朗誦是朗誦者的壹種再創作活動。這種再創作，不是脫離朗誦的材料去另行壹套，也不是照字讀音的簡單活動，而是要求朗誦者通過原作的字句，用有聲語言傳達出原作的主要精神和藝術美感。
不僅要讓聽眾領會朗誦的內容，而且要使其在感情上受到感染。為了達到這個目的，朗誦者在朗誦前就必須做好壹系列的準備工作。
（壹）選擇朗誦材料
朗誦是壹種傳情的藝術。朗誦者要很好地傳情，引起聽眾***鳴，首先要註意材料的選擇。選擇材料時，首先要註意選擇那些語言具有形象性而且適於上口的文章。
因為形象感受是朗誦中壹個很重要的環節；幹癟枯燥的書面語言對於具有很強感受能力的朗誦者也構不成豐富的形象感受。其次，要根據朗誦的場合和聽眾的需要，以及朗誦者自己的愛好和實際水平，在眾多作品中，選出合適的作品。
（二）把握作品的內容
準確地把握作品內容，透徹地理解其內在含義，是作品朗誦重要的前提和基礎。
固然，朗誦中各種藝術手段的運用十分重要，但是，如果離開了準確透徹地把握內容這個前提，那麽，藝術技巧成了無源之水，無本之木，成了壹種純粹的形式主義，也就無法做到傳情，無法讓聽眾動情了。要準確透徹地把握作品內容，應註意以下幾點：
1.正確、深入的理解
朗誦者要把作品的思想感情準確地表現出來，需要透過字裏行間，理解作品的內在含義，首先要清除障礙，搞清楚文中生字、生詞、成語典故、語句等的含義，不要囫圇吞棗。
望文生義。其次，要把握作品創作的背景、作品的主題和情感的基調，這樣才會準確地理解作品，才不會把作品念得支離破碎，甚至歪曲原作的思想內容。
以高爾基的《海燕》為例，掃除文字障礙後，就要對作品進行綜合分析。這篇作品以象征手法，通過暴風雨來臨之前。暴風雨逼近和即將來臨三個畫面的描繪，塑造了壹只不怕電閃雷嗚，敢於搏風擊浪，勇於呼風喚雨的海燕壹--這壹“勝利的預言家”的形象。
而這部作品誕生之後立即不脛而走，被廣大工人和革命群眾在革命小組活動時朗誦，被視作傳播革命信息，堅定革命理想的戰歌。綜合分析之後，朗誦時就不難把握其主題是：滿懷激情地呼喚革命高潮的到來。進而，我們又不難把握這部作品的基調應是對革命高潮的向往、企盼。
2．深刻，細致的感受
有的朗誦，聽起來也有著抑揚頓挫的語調，可就是打動不了聽眾。如果不是作品本身有缺陷，那就是朗誦者對作品的感受還太淺薄，沒有真正走進作品，而是在那裏“擠”情、“造”性。
聽眾是敏銳的，他們不會被虛情所動，朗誦者要喚起聽眾的感情，使聽眾與自己同喜同悲同呼吸，必須仔細體味作品，進入角色，進入情境。
3．豐富、逼真的想象
在理解感受作品的同時，往往伴隨著豐富的想象，這樣才能使作品的內容在自己的心中、眼前活動起來，就好象親眼看到、親身經歷壹樣。
以陳然（我的自白書）為例，在對作品進行綜合分析的同時，可以設想自己就是陳然（重慶《挺進報》的特支書記），當時正處在這樣的情境中：
我被國民黨逮捕，在獄中飽受折磨，但信仰毫不動搖，最後，敵人把壹張白紙放在我面前，讓我寫自白書，我滿懷對敵人的憤恨和藐視，滿懷革命必勝的堅定信念，自豪地寫下了“怒斥敵酋”式的《我的自白書》。這樣通過深入的理解、真摯的感受和豐富的想象，使己動情，從而也使人動性。
參考資料：
百度百科—朗誦