進了南書房，每次出門都會在家裏，就是脫衣納涼，然後出門很久。當高聽到監工的這句話時，他知道自己總有壹天要演它。
惠姬和幾個同僚光著身子有說有笑，突然皇帝從裏面走出來，匆匆穿上衣服。紀目光短淺。當高宗來到前線時，他首先看到了它。當他沒穿衣服時，他坐下來喘著氣。
皇帝坐了兩個小時，沒有走，也沒有說什麽。嵇熱得受不了，就往外看，問:“老人家去嗎？”皇帝笑了，大家也笑了。
高宗說:“紀昀無禮，怎能說這種輕佻的話！說出來就可以，不說出來就殺人。”紀說:“我沒有衣服。”
高宗皇帝命令監工換掉衣服，匍匐在地。高宗厲聲問道:“妳說‘老人’這個詞是什麽意思？”紀從容脫帽，點頭致謝，道:“長命是‘老’，頂天立地是‘頭’，爹娘是‘子’。”
是嶽。紀雲肥胖，特別怕熱。每年夏天，他經常出汗，衣服都濕透了。每次去南書房(幹青宮西南，又名南宅)值班，他總是赤膊上陣乘涼，過了很久才出來。
高宗(乾隆)從太監那裏聽說紀昀有這樣的情況，打算試著逗逗他。壹天，紀昀和幾個同事光著膀子在書房有說有笑。
忽然，乾隆走出內宮，徑直來到書房。同事遠遠看見，急忙穿上衣服。只有紀昀目光短淺，直到乾隆來找他才意識到，但是已經來不及穿衣服了。情急之下，他躲在乾隆的座位後面，喘著氣，不敢動。甘龍坐了兩個小時沒說話。
那是壹個炎熱的夏天，紀昀熱得受不了了。他伸出頭去窺探，問同事:“老人走了嗎？”乾隆聽後覺得無聊，哈哈大笑，同事們也忍不住笑了起來。甘龍最後說:“霽雲，妳真沒禮貌，怎麽能說這種輕浮的話！妳為什麽叫我“老頭”？如果妳解釋得當，我就原諒妳，否則我就把妳的頭砍下來！”紀昀說:“我光著身子。”
乾隆命太監幫他穿上官服。甘龍再次以嚴厲的語氣問道，“妳如何解釋‘老人’這個詞？!"紀昀不慌不忙地脫下禮帽，磕頭解釋道:“陛下萬歲，這叫‘老年’；妳百折不撓，至高無上，這叫‘頭’；天地為帝之父母，故稱‘子’。”
這個巧妙的恭維答對了，紀昀被原諒笑了。
2.關於紀昀的軼事(文言文)“紀昀渺訴甘龍”
原文:
紀昀又胖又怕夏天熱，夏天出汗，衣服全濕了。進了南書房，每次出門都會在家裏，就是脫衣納涼，然後出門很久。當高聽到監工的這句話時，他知道自己總有壹天要演它。
惠姬和幾個同僚光著身子有說有笑，突然皇帝從裏面走出來，匆匆穿上衣服。紀目光短淺。當高宗來到前線時，他首先看到了它。當他沒穿衣服時，他坐下來喘著氣。皇帝坐了兩個小時，沒有走，也沒有說什麽。嵇熱得受不了，就往外看，問:“老人家去嗎？”皇帝笑了，大家也笑了。高宗說:“紀昀無禮，怎能說這種輕佻的話！說出來就可以，不說出來就殺人。”紀說:“我沒有衣服。”高宗皇帝命令監工換掉衣服，匍匐在地。高宗厲聲問道:“妳說‘老人’這個詞是什麽意思？”紀從容脫帽，點頭致謝，道:“長命是‘老’，頂天立地是‘頭’，爹娘是‘子’。”是嶽。
翻譯:
紀雲肥胖，特別怕熱。每年夏天，他經常出汗，衣服都濕透了。每次去南書房(清宮西南，又名南寨)值勤，總喜歡赤膊上陣乘涼，過了好久才出來。高宗(乾隆)從太監那裏聽說紀昀有這樣的情況，打算試著逗逗他。
壹天，紀昀和幾個同事光著膀子在書房有說有笑。忽然，乾隆走出內宮，徑直來到書房。同事遠遠看見，急忙穿上衣服。只有紀昀目光短淺，直到乾隆來找他才意識到，但是已經來不及穿衣服了。情急之下，他躲在乾隆的座位後面，喘著氣，不敢動。甘龍坐了兩個小時沒說話。那是壹個炎熱的夏天，紀昀熱得受不了了。他伸出頭去窺探，問同事:“老人走了嗎？”乾隆聽後覺得無聊，哈哈大笑，同事們也忍不住笑了起來。甘龍最後說:“霽雲，妳真沒禮貌，怎麽能說這種輕浮的話！妳為什麽叫我“老頭”？如果妳解釋得當，我就原諒妳，否則我就把妳的頭砍下來！”紀昀說:“我光著身子。”乾隆命太監幫他穿上官服。甘龍再次以嚴厲的語氣問道，“妳如何解釋‘老人’這個詞？!"紀昀不慌不忙地脫下禮帽，磕頭解釋道:“陛下萬歲，這叫‘老年’；妳百折不撓，至高無上，這叫‘頭’；天地為帝之父母，故稱‘子’。”這個巧妙的恭維答對了，紀昀被原諒笑了。
3.紀雲肥胖，特別怕熱。每年夏天，他經常出汗，衣服都濕透了。每次去南書房(幹青宮西南，又名南宅)值班，他總是赤膊上陣乘涼，過了很久才出來。高宗(乾隆)從太監那裏聽說紀昀有這樣的情況，打算試著逗逗他。
壹天，紀昀和幾個同事光著膀子在書房有說有笑。忽然，乾隆走出內宮，徑直來到書房。同事遠遠看見，急忙穿上衣服。只有紀昀目光短淺，直到乾隆來找他才意識到，但是已經來不及穿衣服了。情急之下，他躲在乾隆的座位後面，喘著氣，不敢動。甘龍坐了兩個小時沒說話。那是壹個炎熱的夏天，紀昀熱得受不了了。他伸出頭去窺探，問同事:“老人走了嗎？”乾隆聽後覺得無聊，哈哈大笑，同事們也忍不住笑了起來。甘龍最後說:“霽雲，妳真沒禮貌，怎麽能說這種輕浮的話！妳為什麽叫我“老頭”？如果妳解釋得當，我就原諒妳，否則我就把妳的頭砍下來！”紀昀說:“我光著身子。”乾隆命太監幫他穿上官服。甘龍再次以嚴厲的語氣問道，“妳如何解釋‘老人’這個詞？!"紀昀不慌不忙地脫下禮帽，磕頭解釋道:“陛下萬歲，這叫‘老年’；妳百折不撓，至高無上，這叫‘頭’；天地為帝之父母，故稱‘子’。”這個巧妙的恭維答對了，紀昀被原諒笑了。
可見，紀昀除了清正廉明，總能“鐵齒銅齒”與貪官鬥，還能言善辯，博學多才。
4.古文翻譯:反秋擔原文。當旅行時，他看到過路人肩負著反秋的重任。侯文說，“胡接過抗秋的擔子？”對:“我喜歡他的頭發。”侯文說，“如果妳不知道裏面是什麽，毛就沒有什麽可依靠的了？”明年東陽出十倍錢，醫生出畢何。侯文說，“這不是祝賀我的理由。比如壹個路人會很愛他的頭發，但是他不知道裏面是什麽，他的頭發沒有什麽可以依靠的。今天我的地不廣，文人不多，但如果錢是十倍，我就從文人手裏拿。聽說不安分的人是不允許活在世上的。這不是祝賀我的理由。”
魏文侯外出遊行，看見路上有壹個人穿著皮大衣，扛著柴火。魏文侯說:“妳為什麽穿這件皮衣，還要扛柴火？”那人答道:“我愛惜我皮大衣的毛。”魏文侯說:“難道妳不知道，如果把皮膚擦亮了，就沒有地方讓毛發附著了嗎？”第二年，東陽府送來進貢的禮物清單，上交的錢增加了十倍。所有的醫生都來祝賀。魏文侯說:“這不是妳應該祝賀我的事情。比如，這和路上那個穿著皮衣背柴火的人沒什麽區別。要愛惜皮衣上的毛發，卻不知沒有了皮衣，毛發就無處依附。現在我的土地沒有擴張，官民沒有增加，錢卻增加了十倍。這壹定是文人求援的策略收來的。我聽過壹種說法，百姓生活不穩定，皇帝不能高枕無憂。這不是妳應該祝賀我的。”
5.趙伯公肥大翻譯原文
趙伯公夏天胖得醉醺醺的，孫子在肚子上玩，因為肚臍裏累了七八個李子。我醉了，我沒有感覺；幾天後，我知道了痛苦。李爛了，汁都出來了。他以為是臍穴，怕死。他命令妻子處理家務，妻子卻哭著對家人說:“我腸子都爛了，我要死了。”明日李核出來，壹問，便知是梅子之孫也。本文選自張明·夷陵的《不記神仙》
翻譯
趙伯公又胖又高。夏天他喝醉了，仰面躺在床上。他的小孫子爬到他肚子裏玩，於是把李子塞到肚臍裏，壹共七八塊。趙伯公醉得壹點感覺都沒有。過了幾天他才感到疼痛。這時候梅子核已經腐爛，汁液都出來了。他以為是肚臍上的洞，怕死。他告訴妻子趕快安排葬禮。他哭著對家人說:“我腸子都爛了，要死了！”第二天，梅坑掉了出來，壹問才知道，這是我孫子塞進去的梅坑。
給…作註解
1.邊緣:攀爬(爬行)2。累:* *米3。已經4歲了。點:孔；第五洞。還有:威爾6。處理掉:安排7。停:壹點也不...
6.文言文及顧章書翻譯:上個月，仆人為我的病謝了(1)，他還找了羅(2)。梅溪以西(3)，有石門山，林墻爭夏(4)，獨峰限5天；幽洞含雲，深溪存綠；蟬唱鶴? ⑼，水哭猿⑼，英英⑽混，續韻⑾。由於隱居已久，故重修。所幸菊花富貴，偏饒朱軾。矽谷資助的項目已經在斯裏蘭卡完成。仁之樂[13]，何等語言[13]！
翻譯
上個月因病辭職，回老家找了個僻靜的地方。梅溪以西，有壹座石門山。陰森險峻的懸崖與天上的雲朵爭奇鬥艷。獨立的山峰遮住了太陽。深洞含雲，深谷溪流積綠潭。蟬鳴鶴鳴，水聲清，猿啼。和諧悅耳的聲音相互混合，音調悠長，音韻優美。由於我壹向崇尚隱居，所以我在那座山上建了壹所房子。好在這個地方菊花很多，旁邊還有很多竹子。山谷中隱居的必需品都在這裏。被仁人誌士所愛，不僅僅是壹種表達！
中心
表達了作者不追求名利，願意回歸自然，崇尚淡泊寧靜的生活。作者之所以選擇石門山隱居，是因為“幸富菊花，偏饒朱軾”矽谷資助的項目已經在斯裏蘭卡完成。仁智所樂見的，無非是文字！"
7.文言文《王》的翻譯王濟州人，七八歲就已經會寫文章了。直到他成為壹名國家官員，他才知道畢文健。
問起他的家事，知道王元府以磨面粉為生，便以磨詩為名請他寫詩。袁誌不假思索地說:“只要妳的心是正直的，就不要擔心壹時不為人知。
如果有人借給妳壹點幫助，那就是妳轉身的時候。文健非常驚訝，於是把他留在學校聽講座。有壹天，太守在酒席上寫了壹首詩(對聯):“鸚鵡能辯如鳳凰”，在場的客人沒有壹個能比得上。文健在屏風上寫了這首詩，袁誌在下面寫了壹副對聯:“雖然蜘蛛不如蠶聰明。”
文健看後嘆了口氣，說他真是壹個能治國安邦的人才！於是他給了王壹件外套，稱他為小朋友。
8.羅文言文全譯羅，魏州桂香人。
父羅，本名羅宗揚，始為牧馬監，為節度使樂。光啟末年，樂的兒子驕橫跋扈，不敢招兵買馬，想消滅濰州牙軍。
牙軍大怒，聚眾吶喊要攻他，訓練中逃竄，防守襄州。牙軍廢了樂，把他囚禁在龍興寺，強迫他出家，不久就殺了他，並推舉小學的趙為接班人。
此前，羅說，他在自己居住的地方遇到壹位白胡子老人，對他說:“妳將成為其中壹方土地的主人。”在這個夢裏遇到了兩次，內心覺得很怪異。
不久趙與大軍相持不下，大軍聚集大叫:“誰要當我們的節度使？”羅立即回答說:“那個白胡子老頭早就告訴我，他可以成為妳的指揮官。”唐文德元年(888)四月，牙軍推舉羅為威州繼承人。
朝廷聞訊，正式授予他節度使。在時期，太祖攻打兗州和雲州，朱求助於太原。此時，李克用派大將李存信前往援助，借道威州，駐守莘縣。
李存信帶兵無法度，不斷取韋州牛馬，羅本就委屈。太祖乘機派人去見羅，說:“太原的晉人決心吞並和碩河。等他們回師，妳的路會很堪憂。”
羅害怕了，於是他和毛交了朋友，派了三萬軍隊去攻打李存信，並打敗了他。不久，李克用領兵攻打威州，在觀音門外紮營，許多屬於威州的城市被金軍攻占。
毛派葛去救羅，與金軍在洹水交戰，活捉了李克用的兒子，獻上。毛命令向羅投降，羅在金軍退兵前殺了他。此時，趙匡胤正試圖奪取兗州和雲州，害怕羅會背離自己。每年逢年過節送財物，必須言語謙和，禮物豐厚。
每次羅回禮，太祖都會在魏州使面前向北方鞠躬收下，說:“劉兄年齡是我的兩倍，兄弟之誼，怎能以平常鄰裏之禮相待？”所以羅對毛很器重。
後來，羅經過公務校對邱，被任命為臨清王。光華元年(898年)八月，卒於任上。
羅繼承父業，自稱留在威州後，朝廷順道任用了他，然後正式賜他壹斧壹鏟，封他為校對員、兼職侍郎、長沙郡王。東移洛陽，太祖命各營建洛邑，而洛獨建祠堂，聖旨封他為禁衛，立他為鄴王。
當初，至德年間，田竊取並占領了項、魏、伊、博、魏、北六國，從軍中招募子弟，交由他統率，稱為“牙軍”，並且都給予豐厚的賞賜，使得牙軍極為受寵。很久以前，父子壹脈相承，親疏成了摯友。這個殘忍的人收受賄賂，違反法律法規，官員們無法阻止他。
牙軍隨便換個教練，跟兒戲壹樣。在過去的200年裏，從廚師開始，教練就被牙軍取消了，比如石顯成，何高，韓和樂等。他們都支持他們，他們的優待和獎勵稍有不盡如人意，於是全家都受到了懲罰。羅過去飽受牙軍之苦。雖然他買了貨，也容忍了，但對他們不滿。
羅繼位第二年正月，幽州劉仁公起兵十萬，擾亂和碩，攻下，進軍威州。羅向毛求助，毛派李思安幫助他，他駐紮在漣水。葛從興州、進入濰州，燕軍將領劉守文、單克在內黃與毛的軍隊作戰。燕軍被打敗，毛的軍隊追擊他們。
在葛，他還率軍進攻，打敗了燕軍。三萬多斬首。
三年，羅派使者與毛會師，共同攻打滄州，以報答毛。從此，羅對毛的幫助感到感激，對他深為欽佩和依戀。
羅目睹了唐朝國運的衰落，他的軍隊比世界上其他地方都強大。知道他壹定有當禪師的意圖，便壹心壹意依附他交朋友，成就事業，又時常擔心牙軍出事，令他不安。壹天..早年，殘垣斷壁的地面無緣無故地下沈了。不久，李的壹所小學校，發生了變化。羅更害怕了，於是他決定除掉牙軍，並派使者去告訴毛讓他做外援。
毛答應他，派李思安帶著衛伯鎮的軍隊再次攻打滄州。在此之前，安陽公主死於濰州。毛趁機派長治軍校馬思訓挑選壹千名士兵，把武器藏在巨大的口袋裏，用肩帶扛進了蔚州，說是他贊助了安陽公主的葬禮。
壹天..三年(906年)正月初五，毛親自率部渡河，聲稱要視察滄州、荊州的營地，牙軍對他的行動十分懷疑。本月十六日，羅率領數百名奴隸與馬思勛* * *壹起進攻牙軍。當時住在崖城的1000多牙軍，到天亮全部被殺，* * * 8000戶人家全部被滅，可空了。
第二天，毛從內黃跑到了。當時魏軍帶著兩萬大軍，正在和皇軍包圍滄州。魏軍聞知魏州城內事，遂持將軍石堅守高唐。在六個州內，他們都是敵人。毛派人分兵平定，用了半年時間平定。
從此，羅雖然除掉了迫害他的牙軍，但他立刻後悔削弱了自己的力量。不到幾個月，阜陽之戰再次發生，羅飛行車為運送軍需物資提供了給養。從葉都到路暢有500英裏，汽車和鐵軌重疊。
在濰州建立元帥府，沿路設亭子，供應祭祀獄、酒用品、軍帳、兵器。毛全軍上下幾十萬人，軍需不缺。當太祖從路暢回來，再次經過威州時，羅趁機對太祖說，“...周、棲霞、太原終於有了囂張詭秘的意圖，各自打著復興唐朝皇室的旗號。國王要靠自己奪取國家政權來切斷別人的企圖，這是天賜的，不是人要的，這是古人所詬病的。”
毛深深地感謝了他。太祖即位時，加羅為太傅、刺史官，賜“助天開節功臣”稱號。
當禦駕入洛時，奉命重修五峰塔和殿。巨大的木材和精湛的工匠當時並不擁有，但建築突然。