先主聞曹公死訊，棄妻而走，使費騎二十匹。飛檐走壁照水斷橋，他瞪著眼睛說:“我是張翼德，可我是來* * *送死的！”沒有敵人敢靠近，所以豁免了。
在小說《三國演義》中，羅貫中進壹步進行藝術加工，使得故事相當精彩:
當文聘領兵追趕趙雲到長阪橋時，只見張飛胡須直立，雙目圓睜，手裏拿著壹桿蛇矛。他立即上了橋，看到橋東的樹林後，塵土很重，懷疑有埋伏，便勒住了馬，不敢靠近。忽然，曹仁、李典、、夏、、張遼、張合、都到了。看到飛矛怒目而視，他立刻跳上橋，害怕這是諸葛孔明的計劃，他不敢靠近。堅守陣地，在橋西放壹字，使人飛報曹操。操，上馬，從後面來。張飛睜大了眼睛，依稀看到了綠色的傘蓋和後方軍旗的到來。不料曹操起了疑心，親自來看。費奈厲聲喊道:“我是張翼德，壹個閻王！誰敢和我決壹死戰？”聽起來像壹個巨大的雷聲。曹駿聽到這件事時，非常激動。曹操急忙下令撤去傘蓋。回過頭來說:“我跟曾說，翼在百萬大軍中，取將軍首級，如探囊取物。今日相見，不可輕敵。”言未畢，張飛睜眼又喝曰:“燕在此！誰敢拼個妳死我活？”看到張飛如此英勇，曹操頗為氣餒。費見曹操大軍列隊而行，乃持矛大喝曰:“何以不戰而退？”喊聲未完，曹操身旁的夏侯傑嚇得肝膽俱裂，倒在馬下。他媽的，然後回到馬。於是所有的軍隊和人民壹起向西看。壹點不錯:黃口仔，妳怎麽能聞到雷聲；壹個生病的樵夫聽不到虎豹的吼聲。暫時棄槍棄盔的人不計其數。人如潮汐，馬如滑坡，互相踐踏。後人有詩贊曰:“長野橋頭殺氣，橫槍眼壹下子睜大。聽得壹聲炮響，光曹家就退了百萬兵。”