誰能幫我看看藏語的意思?這是壹個鍍銀的藏傳佛教密宗金剛乘雕像背面的文字。謝謝妳。
是用雙線勾勒出來的蘭紮體梵文六字真言,包括上緣的小圓圈和曲線劃出的部分,都是梵文筆畫,末尾的兩個豎點表示圓滿結束,梵文稱之為“涅槃點”(這樣的用法在藏在轉經筒裏的六字真言的紙帶上很常見)!蘭紮體的梵語是隨著藏傳佛教的傳入,在元明清時期傳入中國的。在這三個朝代的梵文文獻中,使用的梵文字體都是蘭紮體,只是在不同時期有所區別。上圖中的梵文字體與文同運通和甘龍大藏經中的接近。附蘭紮體六字大明咒,以資對比。雖然字上寫的圓圈有些不同,但還是可以對比出來,是同壹個口頭禪!