當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 俄語詩歌翻譯為中文 特急!!!!!!!

俄語詩歌翻譯為中文 特急!!!!!!!

葉甫蓋尼 葉甫杜申科

伏爾加

我們是俄羅斯人,是伏爾加的孩子

她沈重的,巨石般緩緩滾動的波浪

在我們的心中充滿著無盡的情思

俄羅斯對她擁有著永恒的情愛

庫班河、第聶伯河、涅瓦河、勒拿河,

安加拉河、葉尼塞河

都全心地投入到妳的懷抱

即使是苦難,也滿懷希望

因為我堅信伏爾加,堅信俄羅斯

我在壹個普通的家庭裏出生,成長

得到她無微不至的哺育

流連在伏爾加河畔

我仿佛站在高高的山上

度過我寂寞,和那些快樂的時光

願我的生命和歌唱

就這樣把妳陪伴

願我的生命永遠年輕,充滿活力

滿懷躁動,如鮮花般盛開

讓伏爾加河滾滾奔騰,向前

讓俄羅斯在宇宙中,長存

(翻譯的不好,供妳參考)