---------楓隨風逝
洛丹倫的冬天
北風夾雜著絕望
我就開始流浪
辭別喪鐘鎮
我重生的地方
小心翼翼地
穿越危險的農場
幸存的人類,生前的同行
令我防不勝防
北部的阿加曼德磨坊
有哀怨的鬼魂遊蕩
幽深的家族墓穴裏
死亡靜靜潛藏
每當冷風吹過
破敗的風車搖晃
令人淡淡憂傷
王宮遺址的南面
有湖水輕輕蕩漾
微波粼粼的洛丹米爾
天空偶爾會有壹絲和熙陽光
微風徐徐飄過
林間飛鳥徜徉
我暫時放下緊張
變得心情舒暢
東邊聳立著奧特蘭克山脈
冰雪泛著寒光
勇士們踏進冰風崗
奔向遠方的戰場
沿著塔倫米爾的河流溯遊而上
到達瘟疫發源的地方
在混濁的湖水中央
有壹座邪惡的殿堂
黑暗院長舉著他的骷髏權杖
開始發表演講:
“每個人都曾經活過,但不是每個人都會真正死亡!”
站在悔恨嶺之上瞻仰
光明使者長眠的地方
和現在已經化為的那座雕像
靜靜地守護著曾經的家鄉
放眼向西眺望
可以看見淪為廢墟的村莊
啊!安多哈爾
當年王子將克爾蘇加德殺死的地方
我們還以為從此壹切都會正常
多麽天真的幻想
噢!遠方暗紅的夕陽
妳見證了多少悲傷?
我繼續著我的流浪
走到現稱東瘟疫的地方
這裏曾經是我的故鄉
埋葬我壹生最美麗的時光
那時熙熙攘攘的城鎮
現在唯余有荒涼
記憶裏有吵鬧的市場
忙碌的作坊
還有街頭迷人的賣花姑娘
而他站在我門前深情歌唱:
“有妳的地方就是天堂,
我會永遠陪在妳身旁……“
壹路上,經過考林路口,布洛米爾,
聖光之願禮拜堂——
最後來到斯坦索姆
生銹的大門輕輕搖晃
破損的城墻
曾經固若金湯
直到有壹天
阿爾薩斯王子下令
讓那烈火吞噬著大街小巷
現在這裏只剩下
狂熱的血色十字軍和亡靈天災的對抗
站在曾經的家門前
我看到了他熟悉的臉龐
他仿佛已將我遺忘
他註意到我所在的方向
嚎叫顯示出殺戮的渴望
眼中只有邪惡的光
揮舞著短劍撲向我站立的地方
心中發誓把他的靈魂解放
後退壹步我將魔法吟唱
火焰與冰霜
交織出死神的網
他仍在頑強的抵抗
但不會有還手的力量
然後我抽出匕首
利刃刺穿他的心臟
他倒在腐爛的土地上
我跪在他的身旁
幻想他在最後壹刻認出我的模樣
而他的眼神空洞迷茫
掙紮著嘶聲高喊:
“為了巫妖王!”
我緊握著他的手
乞求他的原諒
然後焚燒他的遺骸
將灰燼葬在山崗
從這裏可以俯瞰我們的家鄉
雖然四周都是枯萎的植株
但我並不悲傷
當春風拂過
它們又會重新生長——
有生命的地方總會有希望
而我也不必再流浪
我留下守在他墓旁
每天對他輕唱:
“有妳的地方就是天堂”