原文
當初張勇在成都的時候,聽說他入學的事情,說下屬說:“寇公很有才華,但是不善於學習。”並準許出陜,永世從成都罷市,並嚴格買單,這是大大的等待。永要走了,他要被發配到郊區去。他問:“怎樣才能教得準?”徐勇說,《霍光傳》必讀。”不要跟我說什麽意思,回去讀,不學無術。笑說:“這個張工叫我。”?
翻譯
起初,張勇在成都時,聽說寇準是丞相,就對同僚們說:“寇公是個奇才,可惜學識不夠。”寇準去陜州時,張勇剛從成都回來,寇準畢恭畢敬地供應了帳幕,熱情接待。
張勇會離開。寇準把他送到郊外,問他:“妳能教我什麽?”張勇慢吞吞地說:“霍光傳壹定要看。”寇準不明白他的意思。當他回來時,他讀了這本書。讀到《不學無術》時,他恍然大悟,笑著說:“這是張弓在說我。”
本摘要選自宋代宰相脫脫和阿魯圖先後編輯的《寇準傳》。寇準是“稀世之材”,卻“學術匱乏”。難能可貴的是,他當上首相後仍然虛心請教。張勇示意他讀讀霍光的傳記。起初,寇準不明白這是什麽意思。當他回到家讀這本書時,他突然意識到張勇說的是我!所以我欣然接受了。
擴展數據
軼事典故
壹句話原來是預言。
寇叔年輕時曾寫過壹句詩:“海不過十裏,山不過重。”沒想到這首詩裏的句子,壹句話就變成了預言。因為最後寇叔死在了退化的土地上,也就是離海岸只有十裏的雷州,而他的家鄉離其他的山和山真的很遠,萬裏是路。
五樓泰祥宮
處士·葉巍和寇叔是好朋友,他在壹首詩中稱贊寇叔:“有官員住在小房子裏,卻沒有地方建塔。”“無塔,無塔,無相公”之名呼之欲出。據說寇叔初掌湘府時,生活還很奢華,為何後來卻成了“無塔相公”?
故事是這樣的——寇叔平時喜歡聽歌,喝了酒後經常找壹些歌手唱歌解悶。有壹次,壹個年輕的歌手來到祥符唱歌。寇叔看到她漂亮的臉蛋,聽著她圓潤的歌聲,心血來潮就送了她壹塊綢緞。沒想到歌手被獎勵太多,她壹臉不高興。
當時寇叔身邊都是出身貧寒的妃子。她看到這種情況非常生氣。事後她寫了壹首小詩《獻寇公》:“壹曲清歌壹束帛,美人猶猶豫豫。不知多少次,織女把梭子扔在窗下!”
寇恕讀到陶濤的詩時,非常感動。我默默地想:妳在石濤是對的。這塊綢緞來之不易。花錢大手大腳是不對的,所以我堅決改了,從此壹直保持著節儉樸素的美德。
口珠肚
據說雷州人護送寇叔靈樞北上雷州的壹個渡口時,突然狂風驟雨,大家都無法北上,不得不停下來。為了防止棺材被雨水沖走,大家在棺材前插上枯竹。第二天,雨過天晴,保護棺材的竹子居然發芽了。後人為了悼念這位先賢,就把這個渡口命名為“口珠渡”,這個地名至今還存在。?
寇公任磊楊
關帝陵前八十壹簽為“寇公任磊楊”,是寇叔在雷州任職的典故。這個標誌的意思是被欺負,忍耐壹段時間,被平反。宋仁宗平反寇蜀後,雷州人民“哀其不義,悼其忠”,將寇蜀居所改為寇公廟。今天的寇公廟依然陳列著皇帝因為寇賢而制定的詔令。
百度百科-寇準求教
百度百科-寇準