我孤獨，豁達，不考。但是，錢輕俠義，慷慨謙讓。
每次去田舍，都要叫上兄弟們，表示自己糧草絲綢貧乏，勤勞的鄉鎮、宗族很重視。之後又招了秘書，應該是古今都有涉及的。見過他的人都說他有贊美世界的天賦。
我和劉琨都是國家主簿，未雨綢繆。* *被放在床上，半夜聽到了雞叫。“這不是壹個壞的聲音，”庫昆說。為了跳舞。
而首都的混亂，導致數百個親黨家庭避居他鄉。乘車馬載同行舊病，致力徒步，贈藥衣食於眾，訴諸多謀，是取之少而長之事。
大司口和元帝被反用為徐州刺史。隨國傾覆，時刻懷揣復興之誌。
當時皇帝決定擴張江南，但沒有去北伐。他說皇帝把他當魏奮將軍，給了幾千人，打下三千馬，卻不給裝甲戰鬥，讓他自己招。這個移民部門的100多戶人家還是會過河。
劉中拍案而起，信誓旦旦:“祖逖若不能清中原，助人為樂，猶如大江大河！”言語豪邁，人人悲嘆。他駐紮在江陰，在那裏開始冶煉鑄造兵器，留下兩千多人，於是在譙成功。
在邱勇鎮，幾支部隊被派去攔截施樂，守軍漸漸皺起了眉頭。樂遣壹萬人離開他，卻被他擊垮，城中有許多人附從他。
小肚雞腸的愛人下士，雖是卑微的仆人，都受到禮遇，因為黃河以南是晉土。跪拜節儉，勸農桑總督，克己，無畜資產，子耕，柴擔。
他們還埋葬了死者的骨頭，這使人們很高興。石勒不敢窺探河南的士兵，所以他要求高程縣修復母親的墳墓。因為這本書，他請求允許它上市。
聽信互市而非報賬，獲得十倍利潤。於是公私皆富，馬皆富。
(“金淑？《祖逖傳》由範陽縣人祖逖翻譯。祖逖的父親在他十幾歲時就去世了。他思想開放，不研究外貌。
但他鄙棄財產，看重忠誠，為人寬厚正直。他每到農家樂，就以兄弟之心，送出糧食和絲綢幫助貧困家庭，農村宗族的人都很尊敬他。後來讀了很多書，涉獵了古今史實。每個見過他的人都說他有治理國家的才能。
他和司空劉昆都是國務秘書，他們誌同道合，所以他們躺下睡覺。半夜聽到野雞啼叫，祖逖用腳把劉琨踢醒，說:“這叫聲不難聽。”
於是我起來學劍舞。與在首都洛陽的事故相比，祖逖帶領數百名親屬在淮河和泗水地區避難。他用自己的車馬把壹起逃難的老人和病人收起來，自己走。
我和妳分享了我的藥，衣服和食物。祖逖非常足智多謀，所以所有的人，無論老少，都由他領導。到達泗口後，晉朝皇帝司馬睿任命他為徐州刺史。
由於西晉政權的顛覆，祖逖常常有振興國家的遠大抱負。當時晉元帝正在擴張平定江南，無暇北伐，祖逖就建議元帝任命祖逖為將軍，給壹千人提供糧食和三千匹布，但不提供鎧甲武器，讓他自己去征兵。
祖逖帶領數百名先前流亡的村民渡過長江，船到達了江心。他用槳打了壹下，發誓說:“如果我不能橫掃中原，再次跨過這條河，就像壹條大河的通道不能逆轉。”他的話描述了慷慨和英雄主義，每個人都感嘆它。
祖逖在江陰駐軍，開始冶煉和鑄造武器，招募了2000多名新兵，然後繼續前進，然後征服了譙。祖逖鎮守邱勇，多次派兵攔截石勒蘇益格的下屬，石勒蘇益格駐軍所保衛的領土越來越小。
石勒蘇益格派出壹萬精銳騎兵抵抗祖逖，又被祖逖擊敗。許多石勒蘇益格-石勒蘇益格的士兵加入了祖逖。
祖逖愛每壹個人，李習安下士，即使是地位低下的人也會受到禮遇。因此，黃河以南地區成了金朝之地。
祖逖生活儉樸，獎勵和督促農業生產，盡可能地自救和助人，不保存私有財產。他的孩子從事農業和打柴。他還埋葬了死者的屍骨，人民感動而幸福。
石勒蘇益格-荷爾斯泰因不敢出兵黃河以南，命人在高程縣修了祖逖母親的墳，並給祖逖寫了壹封信，要求互派使節，相互通商。祖逖不回信，卻允許雙方獲利十倍，於是官員和民間都成了富翁。
兵馬越來越壯。
2.文言文祖逖聞雞起舞原文
東晉人祖逖野心勃勃，經常想收復中原。
給…作註解
恢復:恢復
翻譯
祖逖，東晉人，野心勃勃，經常想恢復中原的繁榮。
原文
畢竟劉琨是州府主簿，又是戀愛未雨綢繆，所以* * *才睡在壹起。
給…作註解
所有人:壹起
采取預防措施:深入
翻譯
後來，祖逖和劉昆壹起擔任國務秘書。他們有深厚的友誼，睡在同壹個房間。
原文
有壹天，半夜裏，我聽到壹聲雞叫，祖楚昆感覺到了，說:“這聲音還不錯！”
給…作註解
午夜:午夜
踢:踢
翻譯
有壹天，半夜聽到雞叫，祖逖把劉琨叫醒，說:“這不是不吉利的聲音！”
古人認為午夜啼叫不吉利。
原文
因為在法庭上跳舞。
給…作註解
原因:所以。
翻譯
於是相約在庭院舞劍。
原文
渡江後，他征調士兵清剿中原。
給…作註解
鑄造:鑄造不應該寫成“準備”
翻譯
後來，祖逖渡江招兵買馬，鑄造兵器，試圖掃除中原地區的壹切惡勢力。
3.聞雞起舞古文引論東晉將軍祖逖年輕時很有抱負。每次和好友劉琨談起時局，他總是慷慨激昂，義憤填膺。為了報效國家，他們半夜壹聽到雞叫，就披衣起床，拔劍苦練武功。
在古代中國之初，楊帆·祖逖沒有什麽雄心壯誌。他和劉琨都是國家的主人。他們睡在壹起，半夜聽見公雞叫，說:“這聲音還不錯！”為了跳舞。且渡河，左丞相睿以為軍中商議，獻酒。
住在京口，他糾正，對芮說:“晉朝之亂，不是因為道德的缺失，也是因為民怨和反叛。宗室爭權奪利，自食其魚，容帝乘隙而毒中土。既然今日遺民飽受賊寇余孽之苦，百姓為己著想，大王真的可以下令讓他們開創事業，讓像賊壹樣的人統壹復辟中原，郡國為英雄，必有響應之風！”蘇芮無北伐之誌，遂以裴為將軍、豫州刺史，賜千人之禮，打下三千馬，不給鐵甲之戰，故自招。
他帶著壹百多戶人家過河，打在中流，破口大罵:“不能在祖逖清剿中原，幫助他們的人，就像大江大河！”然後遷到淮陰，開始冶鑄兵，養了兩千多人，落後了。(選自
站起來舞劍吧。渡河後，左丞相司馬睿請他擔任軍師，以獻奠祭。
祖逖住在京口，召集勇武壯士，對司馬睿說:“晉國之亂，不是因為君主沒有辦法，而是因為宗室爭權奪利，自相殘殺，使得榮帝的人鉆了空子，把禍事傳遍了中原。現在金朝遺民已經滿目瘡痍，元氣大傷，大家都想著自強不息。陛下，您真的可以派將軍率軍收復中原，天下英雄當然會有響應消息的人！”司馬睿從未有過北伐的野心。他聽了祖逖的話後，任命祖逖為魏奮將軍兼豫州刺史，只給他1000人的口糧和3000匹布，不供應武器，讓祖逖自己想辦法籌集。
祖逖率領自己的私軍* * *百余家渡過長江，在江面上打著槳說:“如果祖逖不能使中原清明，光復成功，那就像壹條大江！”於是駐紮淮陰，築爐冶鑄兵器，招募二千多人繼續前進。
4.聞雞起舞的古文(急)祖逖的詞是幼稚的，楊帆的性格也是笨拙的。我孤獨，豁達，不考。但是，錢輕俠義，慷慨謙讓。每次去田舍，都要叫上兄弟們，表示自己糧草絲綢貧乏，勤勞的鄉鎮、宗族很重視。之後又招了秘書，應該是古今都有涉及的。見過他的人都說他有贊美世界的天賦。我和劉琨都是國家主簿，未雨綢繆。* *被放在床上，半夜聽到了雞叫。“這不是壹個壞的聲音，”庫昆說。為了跳舞。
而首都的混亂，導致數百個親黨家庭避居他鄉。乘車馬載同行舊病，致力徒步，贈藥衣食於眾，訴諸多謀，是取之少而長之事。大司口和元帝被反用為徐州刺史。隨國傾覆，時刻懷揣復興之誌。當時皇帝決定擴張江南，但沒有去北伐。他說皇帝把他當魏奮將軍，給了幾千人，打下三千馬，卻不給裝甲戰鬥，讓他自己招。這個移民部門的100多戶人家還是會過河。劉中拍案而起，信誓旦旦:“不能在祖逖清剿中原，助人為樂者，如大江大河！”言語豪邁，人人悲嘆。
他駐紮在江陰，在那裏開始冶煉鑄造兵器，留下兩千多人，於是在譙成功。在邱勇鎮，幾支部隊被派去攔截施樂，守軍漸漸皺起了眉頭。樂遣壹萬人離開他，卻被他擊垮，城中有許多人附從他。小肚雞腸的愛人下士，雖是卑微的仆人，都受到禮遇，因為黃河以南是晉土。
跪拜節儉，勸農桑總督，克己，無畜資產，子耕，柴擔。他們還埋葬了死者的骨頭，這使人們很高興。石勒不敢窺探河南的士兵，所以他要求高程縣修復母親的墳墓。因為這本書，他請求允許它上市。聽信互市而非報賬，獲得十倍利潤。於是公私皆富，馬皆富。(《晉書·祖逖傳》)
翻譯
祖逖文質彬彬，範陽祁縣人。祖逖的父親在他十幾歲時就去世了。他思想開放，不研究外貌。但他鄙棄財產，看重忠誠，為人寬厚正直。他每到農家樂，就以兄弟之心，送出糧食和絲綢幫助貧困家庭，農村宗族的人都很尊敬他。後來讀了很多書，涉獵了古今史實。每個見過他的人都說他有治理國家的才能。他和司空劉昆都是國務秘書，他們誌同道合，所以他們躺下睡覺。半夜聽到野雞啼叫，祖逖用腳把劉琨踢醒，說:“這叫聲不難聽。”於是我起來學劍舞。
與在首都洛陽的事故相比，祖逖帶領數百名親屬在淮河和泗水地區避難。他用自己的車馬把壹起逃難的老人和病人收起來，自己走。我和妳分享了我的藥，衣服和食物。祖逖非常足智多謀，所以所有的人，無論老少，都由他領導。到達泗口後，晉朝皇帝司馬睿任命他為徐州刺史。由於西晉政權的顛覆，祖逖常常有振興國家的遠大抱負。當時晉元帝正在擴張平定江南，無暇北伐，祖逖就建議元帝任命祖逖為將軍，給壹千人提供糧食和三千匹布，但不提供鎧甲武器，讓他自己去征兵。祖逖帶領數百名先前流亡的村民渡過長江，船到達了江心。他用槳打了壹下，發誓說:“如果我不能橫掃中原，再次跨過這條河，就像壹條大河的通道不能逆轉。”他的話描述了慷慨和英雄主義，每個人都感嘆它。
祖逖在江陰駐軍，開始冶煉和鑄造武器，招募了2000多名新兵，然後繼續前進，然後征服了譙。祖逖鎮守邱勇，多次派兵攔截石勒蘇益格的下屬，石勒蘇益格駐軍所保衛的領土越來越小。石勒蘇益格派出壹萬精銳騎兵抵抗祖逖，又被祖逖擊敗。許多石勒蘇益格-石勒蘇益格的士兵加入了祖逖。祖逖愛每壹個人，李習安下士，即使是地位低下的人也會受到禮遇。因此，黃河以南地區成了金朝之地。
祖逖生活儉樸，獎勵和督促農業生產，盡可能地自救和助人，不保存私有財產。他的孩子從事農業和打柴。他還埋葬了死者的屍骨，人民感動而幸福。石勒蘇益格-荷爾斯泰因不敢出兵黃河以南，命人在高程縣修了祖逖母親的墳，並給祖逖寫了壹封信，要求互派使節，相互通商。祖逖不回信，卻允許雙方獲利十倍，於是官員和民間都成了富翁。兵馬越來越壯。
5.翻譯《祖逖聞雞起舞》翻譯《祖逖傳》
祖逖的性格是幼稚的，楊帆的性格也是笨拙的。我孤獨，豁達，不考。但是，錢輕俠義，慷慨謙讓。每次去田舍，都要叫上兄弟們，表示自己糧草絲綢貧乏，勤勞的鄉鎮、宗族很重視。之後又招了秘書，應該是古今都有涉及的。見過他的人都說他有贊美世界的天賦。我和劉琨都是國家主簿，未雨綢繆。* *被放在床上，半夜聽到了雞叫。“這不是壹個壞的聲音，”庫昆說。為了跳舞。
而首都的混亂，導致數百個親黨家庭避居他鄉。乘車馬載同行舊病，致力徒步，贈藥衣食於眾，訴諸多謀，是取之少而長之事。大司口和元帝被反用為徐州刺史。隨國傾覆，時刻懷揣復興之誌。當時皇帝決定擴張江南，但沒有去北伐。他說皇帝把他當魏奮將軍，給了幾千人，打下三千馬，卻不給裝甲戰鬥，讓他自己招。這個移民部門的100多戶人家還是會過河。劉中拍案而起，信誓旦旦:“不能在祖逖清剿中原，助人為樂者，如大江大河！”言語豪邁，人人悲嘆。
他駐紮在江陰，在那裏開始冶煉鑄造兵器，留下兩千多人，於是在譙成功。在邱勇鎮，幾支部隊被派去攔截施樂，守軍漸漸皺起了眉頭。樂遣壹萬人離開他，卻被他擊垮，城中有許多人附從他。小肚雞腸的愛人下士，雖是卑微的仆人，都受到禮遇，因為黃河以南是晉土。
跪拜節儉，勸農桑總督，克己，無畜資產，子耕，柴擔。他們還埋葬了死者的骨頭，這使人們很高興。石勒不敢窺探河南的士兵，所以他要求高程縣修復母親的墳墓。因為這本書，他請求允許它上市。聽信互市而非報賬，獲得十倍利潤。於是公私皆富，馬皆富。(《晉書·祖逖傳》)
翻譯
祖逖文質彬彬，範陽祁縣人。祖逖的父親在他十幾歲時就去世了。他思想開放，不研究外貌。但他鄙棄財產，看重忠誠，為人寬厚正直。他每到農家樂，就以兄弟之心，送出糧食和絲綢幫助貧困家庭，農村宗族的人都很尊敬他。後來讀了很多書，涉獵了古今史實。每個見過他的人都說他有治理國家的才能。他和司空劉昆都是國務秘書，他們誌同道合，所以他們躺下睡覺。半夜聽到野雞啼叫，祖逖用腳把劉琨踢醒，說:“這叫聲不難聽。”於是我起來學劍舞。
與在首都洛陽的事故相比，祖逖帶領數百名親屬在淮河和泗水地區避難。他用自己的車馬把壹起逃難的老人和病人收起來，自己走。我和妳分享了我的藥，衣服和食物。祖逖非常足智多謀，所以所有的人，無論老少，都由他領導。到達泗口後，晉朝皇帝司馬睿任命他為徐州刺史。由於西晉政權的顛覆，祖逖常常有振興國家的遠大抱負。當時晉元帝正在擴張平定江南，無暇北伐，祖逖就建議元帝任命祖逖為將軍，給壹千人提供糧食和三千匹布，但不提供鎧甲武器，讓他自己去征兵。祖逖帶領數百名先前流亡的村民渡過長江，船到達了江心。他用槳打了壹下，發誓說:“如果我不能橫掃中原，再次跨過這條河，就像壹條大河的通道不能逆轉。”他的話描述了慷慨和英雄主義，每個人都感嘆它。
祖逖在江陰駐軍，開始冶煉和鑄造武器，招募了2000多名新兵，然後繼續前進，然後征服了譙。祖逖鎮守邱勇，多次派兵攔截石勒蘇益格的下屬，石勒蘇益格駐軍所保衛的領土越來越小。石勒蘇益格派出壹萬精銳騎兵抵抗祖逖，又被祖逖擊敗。許多石勒蘇益格-石勒蘇益格的士兵加入了祖逖。祖逖愛每壹個人，李習安下士，即使是地位低下的人也會受到禮遇。因此，黃河以南地區成了金朝之地。
祖逖生活儉樸，獎勵和督促農業生產，盡可能地自救和助人，不保存私有財產。他的孩子從事農業和打柴。他還埋葬了死者的屍骨，人民感動而幸福。石勒蘇益格-荷爾斯泰因不敢出兵黃河以南，命人在高程縣修了祖逖母親的墳，並給祖逖寫了壹封信，要求互派使節，相互通商。祖逖不回信，卻允許雙方獲利十倍，於是官員和民間都成了富翁。兵馬越來越壯。
6.《聞雞起舞》原文翻譯成原文:當初，楊帆和祖逖沒幾個野心，兩人都是州府主簿，睡在壹起，半夜聞雞啼，舒昆覺得:“這聲音還不錯！”為了跳舞。
且渡河，左丞相睿以為軍中商議，獻酒。住在京口，他糾正，對芮說:“晉朝之亂，不是因為道德的缺失，也是因為民怨和反叛。宗室爭權奪利，自食其魚，容帝乘隙而毒中土。
既然今天的遺民都被盜賊折磨過，人們又被他們的思想所激動。陛下定能令其立業，使如賊者統壹恢復中原，郡國為英雄，必有應風者！“蘇芮無北伐之誌，故以裴為將軍、豫州刺史，賜千人毯馬三千，不給鐵甲之戰，故召自招。他帶著100多戶人家過河，打在中流，破口大罵:“不能在祖逖清剿中原，幫助他們的人，就像大江大河！“後來他遷到淮陰，開始冶鑄兵，養了二千多人，落後了。
起初，祖逖，壹個範陽人，年輕時有很大的抱負。曾與劉琨同為泗州主簿，與劉琨同眠，半夜聞雞鳴。他踢了劉坤壹腳，說:“這不是惡心的聲音。”站起來舞劍吧。
渡河後，左丞相司馬睿請他擔任軍師，以獻奠祭。祖逖住在京口，聚集猛士壯士，對司馬睿說:晉朝的叛亂，不是君主無能引起的，而是宗室爭權奪利，自相殘殺，使榮帝的人鉆了空子，把災難傳遍了中原。
現在金朝遺民已經滿目瘡痍，元氣大傷，大家都想著自強不息。陛下，您真的可以派將軍率軍收復中原。天下英雄豪傑，壹定會有有求必應的人！司馬睿從未有過北伐的野心。他聽了祖逖的話後，任命祖逖為魏奮將軍兼豫州刺史，只給他1000人的口糧和3000匹布，不供應武器，讓祖逖自己想辦法籌集。祖逖率領自己的私軍* * *百余家渡過長江，在江面上打著槳說:“如果祖逖不能使中原清明，光復成功，那就像壹條大江！”於是駐紮淮陰，築爐冶鑄兵器，招募二千多人繼續前進。
擴展數據:
聞雞起舞的本意是雞叫時起身舞劍。後來比喻有誌於報效國家的人馬上起來。《晉書·祖逖傳》:相傳東晉將軍祖逖年輕時很有抱負。每次和好友劉琨談起時局，他總是慷慨激昂，義憤填膺。為了報效國家，他們半夜壹聽到雞叫，就披衣起床，拔刀練武，努力工作。
祖逖，東晉範陽(今河北淶水)人，心胸開闊，有抱負。但他小時候是個調皮的男孩，不愛讀書。
進入青年時期，他意識到自己知識的匱乏，覺得不讀書就不能報效國家，於是開始努力讀書。他博覽群書，認真研究歷史，從中學到了豐富的知識，取得了很大的進步。
他曾多次出入京都洛陽，接觸過他的人都說祖逖是個能輔佐皇帝治理國家的人才。祖逖24歲時，有人推薦他做官，但他沒有同意。他仍然孜孜不倦地學習。
後來，“祖逖...、孔、劉琨皆為國家之主，皆有未雨綢繆之心。* * *壹起被放到床上，半夜聽見公雞叫，他說‘這聲音還不錯。’跳舞用的(劍)。
裴坤也是英氣十足。他每次談天下或半夜坐起，都說‘天下興奮點，英雄共起，我與足下應避中原。’“據說祖逖和他兒時的朋友劉琨擔任過主簿。
他和劉琨感情很深。他們不僅同床共枕，而且有著相同的崇高理想:建功立業，振興晉國，成為國家棟梁。有壹次，在半夜，祖逖在睡夢中聽到了公雞的啼叫。他把劉琨踢醒，對他說:“妳聽見雞叫了嗎？”劉琨說:“半夜聽見雞叫不吉利。”
祖逖說，“我不這麽認為。我們以後聽到雞叫就起來練劍怎麽樣？”劉琨欣然同意。於是每天公雞打鳴後，便起床練劍，劍光飛舞，劍聲鏗鏘。
春去冬來，寒去夏來，永不停息。功夫不負有心人，經過長期的刻苦學習和訓練，他們終於變得多才多藝。
祖逖被封為鎮西將軍，實現了報效國家的願望。劉琨是北方的中郎將，掌管並州、河北、幽州三州的軍務，也充分發揮了自己的文采和軍事才能。《子同治鑒》(常簡稱《通鑒》)是北宋司馬光主編的壹部多卷編年體史書，共294卷，歷時19年完成。
以時間和事件為主，始於周威烈二十三年(公元前403年)，止於五代以後的周世宗鹹德六年(公元959年)，涵蓋了16朝和1362年的歷史。在這本書中，編者總結了許多可供統治者借鑒的經驗和教訓。宋神宗認為這本書是“鑒於過去，它有治理的資源”，即以歷史得失為戒來加強統治，所以取名為《資同治簡》。
《子同治鑒》共294卷，約300萬字，《考義》和《目錄》共30卷。《資同治鑒》是中國第壹部編年體通史，在中國正史著作中占有十分重要的地位。