我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
翻譯；起初，透過窗戶照在床前的月光還以為是層層霜。
擡頭望著天上的明月，不禁低頭沈思，越來越想念家鄉。
2.望廬山瀑布(唐)李白
日照香爐出紫煙，看千川懸瀑，
從三千英尺的高空飛下來。懷疑銀河落山已經九天了。
翻譯；香爐峰在陽光的照射下生出壹片紫色的薄霧，遠遠望去壹條瀑布像白色的綢緞掛在山前。
高崖上似乎有數千尺的瀑布，讓人懷疑是銀河從天上落到了地上。
3、潮法白帝城(唐)李白
壹大早，我告別了高入雲霄的江陵城，遠在千裏之外，船只有壹天。
兩岸猿猴的叫聲，還在耳邊不知不覺地不停啼叫，輕舟已過了沈重的青山。
翻譯；清晨在白雲中告別白蒂城，千裏之外的江陵，壹日可抵。
兩岸猿猴不斷啼，輕舟已過萬頃青山。
4.秋浦歌？(唐)李白
天空中火光閃閃，紫色煙霧中的紅星壹片混亂。
月亮之夜，煉銅工人壹邊唱歌，他們的歌聲響徹寒冷的山谷。
翻譯；火光照耀著天地，紅色的星星在紫色的煙霧中閃爍。
銅冶煉工在明月之夜邊工作邊唱歌，他們的歌聲響徹寒冷的山谷。
5.在山寺過夜？(唐)李白
山上寺廟的高樓真的很高，像壹百英尺，人們在樓上就像壹只手可以摘下天上的星星。
站在這裏，我不敢大聲說話，怕驚動天上的神仙。
翻譯；山上寺廟的高層建築真的很高，好像有100英尺。樓上的人好像壹只手就能摘下天上的星星。
站在這裏，我不敢大聲說話，怕驚動天上的神仙。
6.在鷺宿(堂)王誌煥？
太陽在西山附近慢慢下沈，黃河流入東海。
更上壹層樓，看得更遠
翻譯；夕陽緩緩沈於西山旁，滔滔黃河奔向東海。
想看萬裏風景，必須爬更高的塔。
7.再會(唐)王維？
在深山送走朋友，夕陽西下柴門半隱。
春天草又變綠了，但是我的朋友王子，妳呢？。
翻譯；在山上送別後，夕陽西下，我合上柴飛。
明年春草再綠的時候，遊子，妳還能回來嗎？
8.相思(唐)王維
當那些紅色的漿果在春天到來時，在妳的南國枝頭泛起紅暈。？
希望想念的人多多收藏，肖驍紅豆引起了人們的關註。
翻譯；紅豆生長在陽光明媚的南方，不知道每年春天會長出多少新枝。
希望想我的人多采點，因為最能寄托對相思的愛。
9.雜詩(唐)王維？
妳剛從我們家鄉來，我們必須了解人情世故。？
當妳來到我家刻有花紋的窗戶時，那株梅花開了嗎？
翻譯；因為妳來自妳的家鄉，妳應該知道這件事。
請告訴我，當妳來的時候，我窗前的李子樹是否已經開花了。
10，送崔九(唐)去？
如果妳想回到山上，無論是深的還是淺的去看看；這些山和溝壑，純凈而美麗，值得欣賞。？
不學陶淵明筆下的武陵人，只在桃花源裏呆了幾天就匆匆出了山。
翻譯；想回山，再深也要去看看；山川溝壑幹凈美麗，盡情享受吧。
不要學陶淵明筆下的武陵人，只在桃花源裏遊了幾天就匆匆出山了。