(壹)《詩經》。桂風。七月
為此，春酒，借助眉毛。
說他已經結婚了，他會永遠活著。
1，備註:
春酒:冬天釀造，春天釀造的酒。
傑:傳“乞丐”並祈禱。眉毛長壽:長壽，長壽。【穴:指八九十歲，壹般指老年】
古代酒器。腹部呈卵圓形或方形，環狀或四足狀，有流和痰。蓋子通常是有角的動物頭的形狀。盛行於商代和西周初年。後來也指盛酒的器皿。嘿:犀牛。
長命無量:長命:極長命。無量:無止境，永生不滅。祝福和祝願的話語。在過去，它經常被用來慶祝皇帝。
2.翻譯:
做成上好的春酒，祝賀妳的主人長壽。
高舉牛角杯，齊聲慶生。
②《月圓人晴君壽》
元代的魏初
冷雲凍雪贊坡道，泥滑如天。再來，吳頭楚尾，驚濤駭浪江船。
但是如果妳身體健康，心地善良，就沒有錢。從今以後，我只希望孩子嫁人，女人嫁人。
1，備註:
人月圈:曲牌之名。此曲發源於王詵，因其詞中有“月圓之時”壹句而得名。
西君:尤其是虞姬。
斜斜路:古道之名。因抱水、斜水兩谷而得名。
五頭楚尾:指古代張羽地區。因地處長江上遊的無棣和長江下遊的楚國而得名。
2.翻譯:
妳走在古道的冷雪中，地面泥濘濕滑，難如登天。
花了壹年的時間到了五頭楚尾所在的江西張羽，壹路乘江船，風雨兼程。
我只希望妳身體健康，能忍受委屈，不要抱怨錢不夠。
從現在開始，我只希望我的孩子能在山村和花園裏過上衣食無憂的生活。
③《夢想，滑稽的山翁時代》
宋代的朱敦儒
滑稽的山翁年齡，我不認為有七十歲。
生日臨近元宵，早早點燈籠開party。
歡惠，歡惠。坐在每個人的千歲上
翻譯:
有趣的是山翁的年齡，不知不覺中她已經七十四歲了。
生日臨近元宵節，早點占地方慶祝盛會。
慶祝活動，慶祝活動。希望在座的各位都能長命百歲。