江南
漢代佚名
江南可以采蓮,荷葉何,荷葉之間還有魚兒嬉戲。
魚打荷葉東,魚打荷葉西,魚打荷葉南,魚打荷葉北。
江南的水上可以采蓮,荷葉茂盛,魚兒在其中嬉戲。?魚戲荷葉東,魚戲荷葉西,魚戲荷葉南,魚戲荷葉北。
擴展數據
《漢樂府·江南》分上下兩部。前三句揭示主旨,指出采蓮的季節、地點、場合。後四句既描寫了打魚的情景,又表現了采蓮的情景和場景。第三句是承上啟下。結構緊密,銜接自然,壹氣呵成。
因為是樂府,樂府是用來唱的,所以前三句是領唱,勾勒出江南荷塘的整體風貌;後四句是副歌,通過同壹個句式——魚在荷葉間嬉戲的反復吟誦,壹幅鮮艷活潑的江南采蓮圖展現在我們面前。