從日本俳句到小三行情書。
俳句
俳句，是日本的壹種古典短詩，由“五-七-五”，***十七字音組成；以三句十七音為壹首，首句五音，次句七音，末句五音。要求嚴格，受“季語”的限制。俳句是中國古代漢詩的絕句這種詩歌形式經過日本化發展而來。同時在日本以每日小詩的形式發展。
連歌是源於十五世紀日本的壹種詩歌，來源於中國漢詩的絕句，是由多個作家壹起***同創作出來的詩。它的第壹句為五、七、五句式的十七音，稱為發句，脅句為七、七句式的十四間，第3、第4句以後為前兩種句式輪流反復，最後壹句以七、七句式結束，稱為結句。
知識拓展：
連歌是格調高雅、古典式的詩。連歌中承襲了中式的審美意識，其寫作方法是引用古典的故事來創作出詩句。其後，連歌漸漸被壹種稱作“俳諧”的幽默詩而代替。
俳諧和連歌壹樣，也是由十七音和十四音的詩行組合展開的詩。但是，俳諧將連歌諷刺化，加入了庸俗而且時髦的笑話。
俳諧較多地使用諧音的俏皮話，而且喜歡使用連歌中沒有用過的富有生活氣息的事物來作為題材。在俳諧中，開始有人將發句作為獨立的作品來發表。這就是“俳句”的起源。
在日本，最受歡迎的自由律俳句作家當屬種田山頭火。山頭火是壹位來自於防府城的俳句詩人，壹八八二年他出生在壹個封建地主家庭。他對文學非常感興趣並顯露出很高的才華。因為患病，他中途退學回到了家裏。
在這以後，他父親破產，之後他又失去了妻子和孩子。失去了所有的東西之後，他出家了，開始了他在日本流浪的僧侶生活。他走到任何地方，總是要寫俳句，來思考自然和人生。因此，他被稱作流浪詩人。