原詩如下:
《春夜喜雨》。
好雨知時節，當春天來臨。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑暗，江船明。
看紅濕處，金冠城花重。
翻譯:
好雨似乎挑對了時間，降臨在萬物的春天。隨著微風，悄悄進入夜色。細而密，滋養著大地萬物。厚厚的烏雲遮住了田野和小路；小燈，江上閃爍的漁船看著帶著露珠的花明天早上，成都就開滿了花。
贊賞:
1，《《春夜喜雨》》是唐代名篇之壹，是杜甫末年元二年(761)居成都草堂時所作。
2.這首詩用擬人化的手法，喜氣洋洋地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象，熱情謳歌了春雨的及時滋潤。
3.詩中對春雨的描寫精妙絕倫，細膩傳神，惟妙惟肖。全詩意境幽雅，意蘊幽靜，與畫融為壹體。這是壹首關於雨的詩，有著生動而獨特的魅力。