《雪中芙蓉山主》是唐代詩人劉長卿寫的壹首五言絕句。
這首詩描繪了壹幅雪夜的畫面。前兩句，詩人在山村的所見所感。最後兩句描述了詩人住在主人家裏後的情景。全詩語言樸實無華，如詩如畫，敘述簡單深刻。對這首詩的遣詞造句和意境的理解，歷來眾說紛紜。這首詩表面上看似字字“明”，實則言簡意賅，含而不露，“情在景中，物在景中”，但感情不直接表達，事物不明，給解讀帶來困難，歧義在所難免，多解在所難免。
雪屋芙蓉山大師原創作品
凡1雪宿2芙蓉山高手3
(唐)劉長卿
日落4蒼山遠5？又冷又白又窮。
柴門聞狗叫7？8、雪夜歸來？。
作品註釋
見面:見面。
住宿:住宿；過夜。
芙蓉山大師:芙蓉山，各地因芙蓉山而出名的人很多。這裏指的是湖南省貴陽或寧鄉的芙蓉山。主人，也就是和詩人壹起過夜的人。這首詩通過雪夜留宿山村的情景，巧妙地寫出了山村的景象和農民的生活。
日落:傍晚。
蒼山遠:青山遠在暮色中。蒼白:青色。
白房子:簡單的茅草房，沒有裝飾。壹般指貧困家庭。
狗叫:狗叫。
夜間返回者:在夜間返回的人。
《雪屋芙蓉山主》翻譯
黃昏降臨，越發覺得路途遙遠。
茅草屋在寒冷的天氣裏看起來更破舊。
柴門外突然傳來狗叫聲。
雪夜回家的壹家人回來了。
創作背景
大約在大歷八年(773)至十二年(777)的壹個秋天，劉長卿因監制妙丕鏡的建議，被鄂、嶽觀察陷害定罪，被貶為司馬。《雪屋芙蓉山主》講的是嚴冬，應該是被貶後。前半段好像是說自己被逼得走投無路，希望得到壹片凈土。然而，在冰冷的現實中，沒有他自己的位置。在歌曲的後半段，我以壹種看似無望的方式遇到了救世主苗皮，給我帶來了壹絲可以呼吸的光明，當然也包含了無限的感激。從這個角度來看，這首詩不僅是壹幅美麗的雪夜畫卷，也反映了詩人政治生涯的酸楚。
做出贊賞的評論
詩的開頭，用“夕陽遠”四個字勾勒出壹幅暮色蒼茫，山路漫漫的畫面。詩裏沒有人物，抒情，但感情浮現在紙上。在這裏，是壹個“遠”字給了生動的畫面，表達了詩意的場景。從這個詞中，我們可以推斷出行人在黃昏的山路上行進時，那種孤獨而疲憊的行進情境和渴望停留的心情。接下來，詩的第二句話，讓讀者順著行人的視線，沿著這條山路，投向過夜的家。“天冷屋窮”是這個家庭的寫照；而壹個“窮”字，應該是從遠處看到小屋到敲門後形成的印象。在前壹句“蒼山遠”前寫“夕陽”，在這句“白家窮”前寫“天冷”，都是增加詩的層次和分量的方法。漫長的山路已經讓人覺得路途遙遠，看到夕陽就更遙遠了；簡陋的小屋已經讓人覺得窮了，到了冬天就更窮了。看上下文，這句話裏的“天氣冷”這個詞是有其承上啟下的。傳承是為了進壹步渲染夕陽路的色彩；啟示是晚上暴風雪的伏筆。
這前兩首加起來只有十個字的詩，就已經寫出了徒步和宅中的場景。後兩句詩《柴門聞犬吠，風雪夜歸人》，是在山居過了壹夜之後寫的。用詞來說，“柴門”與“白宮”相連，“雪”與“冷”相連，“夜”與“夕陽”相連。這樣，從全詩來看，詩的後半部分雖然開辟了另壹種詩歌境界，但卻與前半部分緊密相連。但在這裏，這項事業有了壹個飛躍。好像“聞狗叫”是在晚上，徒步累了的旅人大多已經睡覺了；從黃昏到夜幕降臨，從寒氣侵人到風雪交加，從進茅屋到就寢，中間應該是有所描寫的，但詩跳過了這壹段，省略了壹些情節，使事業更加緊湊。這位詩人在選擇之間經過了深思熟慮。如果不做這種努力，也許詩的後半部分應該進壹步描寫住在房子裏的人的沮喪，寫山房的荒涼和環境的寂靜，或者寫夜裏的雪的來臨。不然也可以寫寫自己壹個人的旅行情況，以及過夜後的想法。但詩人把這些事情放在壹邊，沒有寫，意外地出現了在寂靜中突然看到壹只吵鬧的犬吠聲的場景。這顯示了尺度的變化，給人的感覺是平地上突然出現了奇峰。
就寫作而言，詩的前半部分是根據所見所聞寫出來的，後半部分是根據所聽所聞寫出來的。因為，既然夜已降臨，人已就寢，就不可能寫出所見所聞，而只能寫出所聽所聞。《柴門》這句話應該寫的是在黑暗中，在沙發上聽到的醫院裏的動靜:“暴風雪”這句話應該不是看到的，而是聽到的，因為我聽到了各種聲音，知道有人在暴風雪中回來了。這裏只寫“聞狗叫聲”，大概是因為它是第壹個打破靜夜的聲音，也是第壹個聽到的，但我實際聽到的當然不只是狗叫聲，還有雪雪的聲音，敲門的聲音，柴門開關的聲音，家人應答的聲音，等等。這些聲音交織在壹起。雖然過夜的人不在醫院，也沒見過，但從這嘈雜的聲音中，足以構思出暴風雪歸來的畫面。
全詩采用純線描手法，語言樸實無華，格調清雅恬靜，卻有壹種悠遠的意境和無窮的韻味。
作品評價
《評唐寅》:所謂真言真情，是清語古調。
唐詩鄭聲:吳儀說:蕭山山莊美不勝收，但並不寂寞。
唐詩解讀:這首詩直接委以實際之事，卻讓落魄之人讀之，真是千古悲哀。
周靜說:語言清晰而古老，帶著無限的悲傷。
《大歷詩略》:入宋小景宜。
唐詩註:前兩句寂寞，犬吠，人歸。如果妳感到驚訝，如果妳感到高興，風景將是美妙的。
作者簡介
劉長卿(約726-786)，漢族，宣城(今安徽)人，唐代詩人。後遷洛陽，河間(今河北)為其郡。唐玄宗天寶年間進士。肅宗赴德督禦史，後為常州郡都督。因事入獄，貶南壩。戴任轉運判官，知淮西、鄂越轉運後，誣貶司馬於。中期建，官至隨州，世稱劉隨州。