埋花(第27回)
林黛玉
花雕謝，花滿天飛，誰憐紅香？
遊絲柔飄春亭③，落毛④輕觸繡簾。
閨中女兒惜春日黃昏，愁容滿溢無處釋放；
手⑥把花鋤出繡簾，忍⑥踩花來回？
柳樹和榆樹的豆莢來自麥草②，無論桃花漂浮還是李飛；
桃李可以明年再送。明年的閨房妳認識誰？
三月香巢已築，梁間燕太無情！
雖然明年可以啄花啄毛，但人去空巢不容易。
壹年三百六十日，風劍逼人；
什麽時候才能明媚，壹旦漂泊就很難找了。
花開易見難尋，窒了臺階前的花；
只有花鋤淚灑在黑暗中，上面的枝椏上看到血漬。
杜鵑黃昏無言，荷鋤歸掩重門；
當藍燈照在墻上時，人們開始睡覺，但窗戶並不暖和。
怪奴底(4)東西疼兩倍？壹半出於憐憫，壹半出於煩惱；
憐春忽去煩，又去寂。
昨晚法庭外傳出悲傷的歌曲。妳知道它是花鳥的靈魂嗎？
離開壹只鳥的靈魂總是困難的，那只鳥對自己感到無話可說的羞愧；
願奴隸肋骨下長出翅膀，帶著鮮花飛向天盡頭。
說到底，香山在哪裏？
沒有絕招，就藏風於凈土；
與其沈到溝裏，不如坦白從寬。
我今天死了，不知道什麽時候下葬。
今天埋花的人在笑，但是他埋的時候認識誰？
試看春花漸落，正是美人老死之時；
沒有悲傷的歌給我，我不知道發生了什麽！
(2)這兩句“花雕謝花滿天飛，紅消香斷”，可能是受了李鶴詩《春日飛香滿天飛》(《去雲》)的啟發。
(3)【亭子】搭建在舞臺上的房子。
④[絮凝]柳絮和劉樺。
(5)【無處釋放】無處可發。
⑥拿著。
7【忍】忍。
榆樹的果實。榆樹出葉前，其豆莢微黃，像壹串串的錢，俗稱榆錢。
(2)【麥草】花草芬芳。
(3)【把血灑在上面的樹枝上】與兩個傳說有關:壹是費翔哭了，淚水把竹枝染成了斑點。所以黛玉被封為“瀟湘公主”。二、蜀帝將布谷鳥化為魂魄，血沾花，花為杜鵑花。所以下壹句接著說“布谷鳥”
(4)【底】什麽，什麽。
(5)知道是哪裏知道是哪裏...或者...
⑥【向秋】襄汾指花冢。用花擬人化，所以下句用“艷谷”。
⑦ [one (pó u)]壹把。由於曾用“長陵取壹把土”來表示陵墓的發掘，後人(如唐代的羅)就稱此墓為“壹把土”。這裏用來指花冢。
⑧ á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á 1
⑨【儂】成語“吾”常用於吳樂府民歌中。
⑩【占蔔】預測。
辨別和欣賞
《葬花》是林黛玉感嘆人生經歷的代表作，也是作者曹雪芹塑造這壹藝術形象、展示其人格特征的重要作品。和作者寫的《蓮花的女兒》是壹樣的。這首在風格上模仿初唐歌曲的歌曲，抒情而精辟，在藝術上是很成功的。
這首詩不僅僅是悲傷和悲愴，它還有壹種壓抑不平的感覺。“柳從芳菲長，無論桃浮還是李飛”，有對冷酷世界的憤懣，也有對人情冷暖的眷戀。“壹年360天，風、劍、霜互相用力壓著”，不就是對迫害她已久的無情現實的控訴嗎？“願奴隸有翅膀，帶著花飛到天盡頭。說到底，香山在哪裏？沒有壹招就藏風。與其困在溝裏，不如潔身自好”，是那種在自由和幸福得不到的時候，不甘受辱受汙，不願低頭屈服的孤傲性格。“這些是它的意識形態價值。
這首詩的風格模仿初唐的詩句，是壹種流行的通俗詩體，用詞簡潔流暢，音節重復，抒情酣暢。比如初唐劉希夷的《待北白頭翁》中的“今年花變色，明年誰開”“年年花相似，歲歲人不同”就足以說明曹雪芹在創作《葬花》中運用了該方法。至於埋花的情節，明代唐寅用錦囊將牡丹花埋在藥柱東岸，雪芹的祖父曹寅寫了壹首“百年葬桃花”的詩，也能激發作者的想象力。但《紅樓夢》壹出，黛玉葬花幾乎完全取代了以往類似的描寫，這也說明了她的藝術成功。