鷓鴣日，送人
宋新奇跡
唱完《關陽關》後，屈淚幹，視功名為後事，催促點心。水是相通的，仿佛河兩岸的樹木伸向無盡的遠方，烏雲夾著雨水，把半座大山都掩埋了。
古往今來，讓人討厭的事情，千百種以上都有，難道只有離別會讓人難過，聚會會讓人微笑嗎？江頭風大浪高，並不十分險惡，但人類的旅程卻更加艱難。
翻譯
唱完《陽關》這首歌，眼淚沒擦幹。名利不過是雞毛蒜皮的小事。別擔心，多吃點。水天相連，仿佛把兩邊的樹送向了無限的遠方，烏雲帶著雨水，把沈重的大山掩埋了壹半。
古往今來讓人遺憾的事情很多。是不是只有離開的時候才覺得難過，相聚的時候才讓人開心？風大浪急的時候不是很危險，但是地球上的路就更難走了。
做出贊賞的評論
此詞形容離別之情，充滿離別之意；我給了壹句告別的話，從離開感情到憎恨，畫了壹幅人間疾苦的嘆息。全詩通過對比、類比、對照，生動地寫出了離別的深情，抒發了對社會生活的深情，思路開闊，寓意深刻。