那些山中沒有鳥兒飛過，那些小路中也看不到人的蹤跡。
河上的壹只小船，壹個漁夫穿著他的網蟲蛾；獨自垂釣，不怕冰雪襲擊。
空中淅淅瀝瀝，萬道千樓，隱人千山萬谷，鳥無處見。然而，壹個老人卻在冰冷的河水中搖曳，獨自坐在船頭，穿著李，快樂地釣魚。這不是羞辱，是無心的名人嗎？