來學習吧。
只是因為我覺得,當我回首妳的時候,我想念妳的王朝和黃昏。
古代相思之歌
翻譯
就因為妳回頭這樣看,妳的身影讓我日思夜想。
是的,我想化作西南風,消失在我丈夫的懷裏!
——曹植《七傷詩》
翻譯
我願意化作西南風,隨風投入老公的懷抱!
如果月亮終於亮了,我會毫不猶豫地被冰雪炙烤。
——納蘭性德《死華蓮,辛苦最憐天月》
翻譯
如果我能像天上的圓月壹樣,不懼月宮的寒冷,給妳送去溫暖。
離別之後,記得相見。有幾次,我夢見和妳在壹起。
——嚴道濟《鷓鴣天,彩袖,勤執玉鈴》
翻譯
自從那次離別後,我總是懷念那次美好的相遇,在很多夢裏我都和妳在壹起。
生死慷慨,子成曰。執子之手,與子偕老。
-《詩經》與鼓樂
翻譯
生與死來來去去,我曾經告訴過妳。執子之手,與子偕老。
如果成功了,為什麽不去死?我寧願做壹只鴛鴦,也不願做壹個仙女。
——魯《長安古意》
翻譯
如果能像和諧的比目魚壹樣和妳在壹起,我不怕死,只想做壹對鴛鴦,不羨神仙。
為了我的心,為了妳的心,我們會彼此認識,彼此深深的記得。
——顧《告白,何處投人通宵》
翻譯
只有把我的心換成妳的,妳才會知道我有多想妳。
願我像星星,像月亮,夜夜亮晶晶。
——範成大《車堯堯》
翻譯
我希望我是星星,妳是月亮,永遠互相照耀。